Примеры использования Está resuelta на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Por consiguiente, la cuestión de la necesidad de ese mecanismo de examen está resuelta, y sólo queda pendiente la cuestión de sus modalidades(Francia).
La Unión Africana está resuelta a continuar trabajando con las Naciones Unidas para facilitar la solución pacífica del conflicto.
Tailandia está de acuerdo con la segunda parte de esta recomendación y está resuelta a impedir la impunidad de los culpables de violaciones de los derechos humanos.
La UE proporciona más de la mitad de la ayuda de todo el mundo y está resuelta a aumentar la cantidad, la calidad
Otis está muerto, la disputa está resuelta, y no va de vuelta al traficante.
Italia está resuelta a ratificar el Protocolo Facultativo de la Convención contra la Tortura una vez establecido el correspondiente mecanismo de prevención nacional independiente.
La Dependencia está resuelta a seguir empeñándose por encontrar los medios de lograr que su labor sea más pertinente y provechosa para los Estados Miembros
No está resuelta, y exhortamos a las autoridades de la República Popular Democrática de Corea a que respondan sinceramente a esta cuestión.
la situación en Albania se ha resuelto… que está resuelta.
promover los resultados que la organización está resuelta a alcanzar.
Ello podría redundar en una mayor credibilidad de la fuerza y poner de manifiesto que la comunidad internacional está resuelta a no permitir otro genocidio en la región de los Grandes Lagos.
la contradicción no está resuelta.
Australia está resuelta a coadyuvar a la cooperación regional
Noruega está resuelta a aplicar la resolución 1540 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas
Sri Lanka está resuelta a ejecutar su plan de crecimiento para el siglo XXI
la cuestión ya está resuelta: un tercio de los Estados Miembros de la Organización,
Concretamente, con arreglo a esta última resolución, la cuestión de la responsabilidad del Iraq por las pérdidas sobre las que tiene competencia para entender la Comisión está resuelta y no ha de ser objeto de examen por el Grupo.
La Junta está resuelta a mantener este elemento central de su labor,
esta cuestión aún no está resuelta por completo en las comunidades rusa molokana,
que exige una demostración clara de que la comunidad internacional está resuelta a cumplir sus obligaciones.