PIDE - перевод на Русском

• просит
• призывает
• предлагает
• требует
• обращается
• ходатайствует
• поручает
• испрашивает
• запрашивает
• просил
• просила
• просят
• призывают
• призвал
• призвала
• требуют
• предложил
• обратился

Примеры использования Pide на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Pide un favor futuro.
Попроси о будущем одолжении.

Lo que pide no es imposible.
То, что вы просите не невозможно.

Nadie pide un mojito en este bar.
Никто не заказывает мохито в этом баре.

Deja de quejarte y pide un aumento como lo hacen las personas normales.
Значит перестань ныть и попроси повышения, как нормальный человек.

Pide un deseo…¡Sorpresa!
Загадай желание… сюрприз!

¿Qué clase de monstruo pide vino tinto con pescado?
Какой монстр заказывает красное вино с рыбой?

Pide un céntimo más
Попроси на пенни больше

Pero lo que pide es imposible.
Но вы просите о невозможном.

Pide pizza.
Закажи пиццу.

Por favor pide a Jan que concierte una reunión para el lunes.
Пожалуйста попроси Джен назначить встречу на понедельник.

Pide un deseo, Sue.
Загадай желание, Сью.

Hay alguien que siempre pide una canción,"carta triste".
Один человек там постоянно заказывает песню" Грустное письмо".

Sospecho que ella pide de más y se los vende a terceros.
Я думаю, что она заказывает больше, чем нужно, и излишки продает на сторону.

Si él te pide salir,¿vas a salir con él también?
Если он попросил тебя встретиться, ты собираешься встретиться с ним,?

¿Quién pide jugo de naranjas en un bar?
Кто заказывает апельсиновый сок в баре?

Pide un deseo, Carm.
Загадывай желание, Карм.

Pide un deseo, porque el mío está a punto de volverse realidad".
Загадывай желание, ведь мое уже сбывается.".

Pero aquello que me pide puede costarme el empleo.
Но вы просите меня… Из-за этого я могу лишиться работы.

Pero lo que me pide.
Но вы просите меня.

Pide al señor Elgin que traiga al hombre del Ministerio,¿quieres?
Попроси мистер Элгина привести человека из Министерства, ладно?