ПРИНИМАЕТ РЕШЕНИЯ - перевод на Испанском

adopta decisiones
принять решение
принятия решения
decide
решать
определять
принимать решение
выбирать
выбор
распоряжаться
постановить
tomar decisiones
принять решение
принятия решения
adopta medidas
действий
принимать
предпринимать
мер
dicta fallos
adoptar decisiones
принять решение
принятия решения
decidirá
решать
определять
принимать решение
выбирать
выбор
распоряжаться
постановить
adoptará decisiones
принять решение
принятия решения
toman decisiones
принять решение
принятия решения
decidir
решать
определять
принимать решение
выбирать
выбор
распоряжаться
постановить
decida
решать
определять
принимать решение
выбирать
выбор
распоряжаться
постановить
adopte decisiones
принять решение
принятия решения
toma decisiones
принять решение
принятия решения
tome decisiones
принять решение
принятия решения

Примеры использования Принимает решения на Русском языке и их переводы на Испанский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Только Он принимает решения, и к Нему вы будете возвращены!
¡Suya es la decisión!¡Y a Él seréis devueltos!
Кабинет министров принимает решения от имени исполнительной власти и определяет политику страны.
El Consejo de Ministros adopta las decisiones ejecutivas y formula las políticas.
Тогда можно поговорить с кем-то, кто принимает решения?
Sí… Entonces¿por favor puedo hablar con alguien que pueda tomar una decisión?
Вы можете жать руки Биллу хоть весь день, НО ОН Не принимает решения.
Cierra todo lo que quieras con Bill, pero él no toma las decisiones.
Он привык, что один человек принимает решения.
Está acostumbrado a tener uno que toma las decisiones.
Таким образом, председатель Верховного суда не принимает решения единолично.
Por tanto, no adopta las decisiones él solo.
А кто? Кто принимает решения?
¿Quién toma las decisiones?
Я- тот кто принимает решения.
Ahora soy yo el que toma las decisiones.
Захватывающе быть так близко к тем, кто принимает решения.
Qué excitante, estar tan cerca de todos los que toman las decisiones.
И кто тут принимает решения?
¿Quién toma las decisiones?
Конференция ведет свою работу и принимает решения путем консенсуса.
La Conferencia realizará su labor y adoptará sus decisiones por consenso.
Не могу не поинтересоваться, какая же деталь принимает решения.
No puedo evitar preguntarme qué parte está tomando las decisiones.
Думаю, она принимает решения.
Creo que ella es la que toma las decisiones.
Он сам принимает решения.
Toma sus propias decisiones.
Мама всего лишь принимает решения.
Mami sólo es quien toma las decisiones.
Укоренившиеся патриархальные ценности, исповедуемые многими, кто принимает решения: в электорате,
Los valores patriarcales afianzados en muchas personas encargadas de tomar decisiones: en el electorado,
Комиссия принимает решения, как правило, путем принятия проектов резолюций
La Comisión normalmente adopta medidas mediante la aprobación de proyectos de resolución
выносят рекомендации в адрес тех, кто принимает решения.
hacen recomendaciones a los círculos encargados de tomar decisiones.
Вместе с тем Комитет принимает решения по проектам предложений, представляемых Председателем, с учетом итогов неофициальных консультаций.
Sin embargo, el Comité adopta medidas sobre los proyectos de propuestas presentados por el Presidente sobre la base de las consultas oficiosas.
Комитет не принимает решения по существу сообщения, не рассмотрев применимость всех оснований приемлемости, указанных в Факультативном протоколе.
El Comité no se pronunciará acerca del fondo de la comunicación sin haber examinado la aplicabilidad de todos los motivos de admisibilidad mencionados en el Protocolo Facultativo.
Результатов: 521, Время: 0.0539

Принимает решения на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Испанский