Примеры использования Конфликта на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Нет здесь никакого конфликта интересов.
Он сказал что небудет конфликта интересов.
Ale říkal, že tu nebude žádný střet zájmů.Вопросы конфликта интересов больше подходят для судебного процесса, советник.
Был вынужден уйти из театра из-за конфликта с руководителем.
В ходе конфликта погибли 7 папуасов
У меня не было личного конфликта с тобой или с кем-нибудь другим в группе.
И мы избегали открытого конфликта с Землей с тех самых пор.
Мы много извлекли из этого конфликта, но пора идти дальше.
Он использует кошмары для имитации конфликта.
И когда детали были бы успешно пройдены оставалось бы только ждать конфликта.
A když už všechno bylo чтобы избежать конфликта.
Я бы лучше поменял его и избежал любого возможного конфликта.
Bylo by lepší se vyhnout jakékoliv možné kontroverzi.И мы должны были видеть возможность конфликта.
Měli jsme vidět možnost problému.ООН запрещает отправлять беженцев обратно в зону конфликта.
В конце 2011 года покинул ТЮЗ из-за конфликта с руководством.
Муаммар Каддафи был убит в ходе конфликта.
Ve střetu byl zabit také chalífa Abdulláh.Этот человек, Файлер, не станет причиной конфликта.
Видите ли, глубоко в подсознании живет неутолимая жажда конфликта.
Chápete? Někde v podvědomí je ukryta nenasytná touha po konfliktu.Вы будете отвечать за эскалацию конфликта, который уничтожит все.
Budete zodpovědní za vystupňování války, které zničí vše.Что может быть нормального в зоне конфликта, Кости?
Co je normální ve válečné zóně, Kostičko?
