Приклади вживання Being considered Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Work of women in before being considered masculine professions as though compared them
Being considered one of the shortest nations in the world they gathered the smallest dwellers who aren't afraid of becoming some sort of park's specimens.
Вважаючись однією з найбільш низькорослих націй у світі, вони зібрали наймініатюрніших жителів, які не побоялися стати своєрідними парковими експонатами.In particular, the Serbian Orthodox Church, which besides being considered a satellite of the ROC in church circles,
Зокрема, Сербська Православна Церква, яка окрім того, що в церковних колах вважається сателітом РПЦ, відстоює власні інтереси,the reverse route being considered uneconomic.
The vessel was plagued by problems since delivery, having been involved in a number of incidents and being considered less seaworthy than specified.
Судно зазнало проблем з моменту доставки, воно потрапило у низку інцидентів і вважалося менш морехідним, ніж передбачали технічні характеристики.He is known in history as Constantine III(one of the sons of Constantine the Great being considered as Constantine II).
В історії він відомий як Костянтин III(один з трьох синів Костянтина Великого вважався Костянтином II).with over one-hundred songs being considered for the album.
Here is the list of problems that can prevent a distro from being considered entirely free.
Thus, the criteria of being considered as an example is to see which news media outlets and organizations consider the"global outlook"[1] to some extent.
Таким чином, критеріями розгляду як прикладу є визначення того, які ЗМІ та організації певною мірою вважають"глобальним світоглядом"[1].The third decision being considered by the Moldovan government is to buy a certain amount of Russian gas in advance
Третє рішення, яке розглядає уряд Молдови, полягає в тому, щоб заздалегідь скуповувати визначений обсяг російського газуIn this case it isn't the function of the pracle being considered, but rather the way in which they are used to create secure
В цьому випадку розглядається не функція розглянутого пракона, а спосіб, яким вони використовуються для отримання надійнихUnder these circumstances, we simply do not see the reason for continuing with this case being considered.
these mokomokai, being considered trophies of war,
came up with the idea of producing 3-point seat belts that were not included in the equipment of the machines, being considered additional equipment.
1958 році прийшла ідея виготовляти 3-точкові ремені безпеки, які не входили в комплектацію машин, зважаючись додатковим обладнанням.And some fear that plans to remove speed restrictions on pig processing lines- currently being considered by the government- will only make the work more difficult.
І існують деякі побоювання, що плани скасування обмеження швидкості на виробничих лініях з переробки свинини, які зараз обговорюються в уряді, лише ускладнять цю роботу.An issue of increasing pensions for military pensioners is highly sensitive and currently being considered at the level of the National Security and Defense Council.
Питання збільшення пенсій для військових пенсіонерів є надчутливим і наразі опрацьовується на рівні Ради національної безпеки та оборони.відповідно до цього розчленування, вважатися істотними елементами розглянутого освіти.Ukrainian languages in general alphabet with the transcription of writing being considered;
надрукованих російською та українською мовами в загальному алфавіті, зважаючи на транскрипцію написання;accentuate the problem being considered by the author.
акцентування проблеми, що розглядає автор.Under these circumstances, we simply do not see the reason for continuing with this case being considered.
За таких обставин ми не бачимо сенсу у продовженні розгляду цієї справи.
