CONCEALS - переклад на Українською

• приховує
• таїть
• ховається
• криє
• маскує

Приклади вживання Conceals Англійська мовою та їх переклад на Українською

since the object that is known always conceals something beyond the empirical datum.
об'єкт, який пізнається, завжди приховує щось поза емпіричними даними.

it is recommended to choose a sweater-dress shoes moderately massive and partially conceals the leg.
рекомендується підібрати до светра-сукні взуття в міру масивну і частково приховує ногу.

there is a spooky basement with an old door that conceals an old staircase that leads to nowhere.
є моторошний підвал зі старими дверима, який приховує стару сходи, яка веде нікуди.

carefully conceals from others his personal life
ретельно приховують від оточуючих свою особисту життя

supported- albeit in a way that conceals all the fixings.
підтримуються- хоча і таким чином, що приховують всі кріплення.

You will remember how I have said that the day-dreamer carefully conceals his phantasies from other people because he feels he has reasons for being ashamed of them.
Пригадуєте, ми сказали, що мрійник старанно приховує свої фантазії, бо відчуває існування причин, через які він цих фантазій соромиться.

The silhouette of the building conceals the second half-floor,
Силует будинку приховує другий півповерх,

The simulacrum is never that which conceals the truth- it is the truth which conceals that there is none.”.
Симулякр- це зовсім не те, що приховує собою істину,- це істина, яка приховує, що її немає.

Normally, Audi's Technical Development team conceals their secret prototypes with a special adhesive foil with a camouflaged pattern of black and.
Як правило, команда Audi приховує свої секретні прототипи спеціальною плівкою з замаскованим шаблоном чорно-білих візерунків.

It seems as if the very name of the collection conceals something odd, mysterious and magical.
Уже в самій назві колекції ніби приховано щось незрозуміле, таємниче, чарівне.

Normally, Audi's Technical Development team conceals their secret prototypes with a special adhesive foil with a camouflaged pattern of black and white swirls.
Як правило, команда Audi приховує свої секретні прототипи спеціальною плівкою з замаскованим шаблоном чорно-білих візерунків.

Conceals volume black is suitable only for well-lit
Скрадає обсяг чорний підійде тільки для добре освітлених

In both, a murderer carefully conceals his crime and believes himself unassailable,
В обох цих оповіданнях убивця ретельно приховує свій злочин і вважає себе невразливим,

Vladimir Putin's personal attitude towards Angela Merkel conceals something deeply flawed,
В особистому ставленні Владіміра Путіна до Анґели Меркель криється щось глибоко ущербне,

In both, a murderer carefully conceals his crime and believes himself unassailable, but.
В обох цих оповіданнях убивця ретельно приховує свій злочин і вважає себе невразливим, але врешті-решт ламається і виказує себе.

Whoever conceals knowledge which can be benefited from, will come on Doomsday bridled with a bridle of fire.”.
Той, хто приховав знання, буде загнузданий в Судний день удилами з вогню».

Veli, conceals the reason for his master's“illness”.
його слуга Велі приховує причину«хвороби» свого господаря.

The lack of major accidents conceals, from the viewpoint of safety,
Відсутність великих аварій приховує за собою, з точки зору безпеки,

For an extra fee, Mossack Fonseca provides a sham director and, if desired, conceals the company's true shareholder.
За додаткову плату, Mossack Fonseca надає фіктивного директора і, при бажанні, приховує істинного акціонера компанії.

Experience shows that the suicide request often conceals an unspoken desire,
Досвід показує, що за рішенням про самогубство часто криється невиражене прагнення,