DISTURBED - переклад на Українською

• порушений
• порушується
• турбувати
• стурбовані
• порушення
• порушено
• disturbed
• заважати
• тривожили
• потривожені
• неврівноважених
• непокоїть
• порушувало
• непокоїло

Приклади вживання Disturbed Англійська мовою та їх переклад на Українською

For people with a disturbed mind, such a method of treatment will only hurt.
Людям з порушеною психікою такий метод лікування тільки зашкодить.

Patients with disturbed metabolism of spartein/ debrisokvin.
Пацієнти з порушенням метаболізму спартеїну/дебрисоквіну.

And my husband, a little disturbed, said.
І чоловік був трішки стурбований, і сказав.

Nothing disturbed their peace.
Ніщо не заважало його щастю.

Short sleep disturbed Khan.
Турбують хана короткий сон.

Disturbed sleep my soul.
Турбують сон моєї душі.

Walter, deeply disturbed by the ordeal, breaks his ties with Jesse.
Волтер глибоко стурбований подією і вирішує порвати зв'язки з Джессі.

Disturbed by Alexander Sergeyevich
Турбували Олександра Сергійовича

And it disturbed my personal life.
Це заважало нашому особистому житті.

Plowed and technologically disturbed lands make up more than 2/3 of territory of the country.
Розорані та техногенно порушені землі становлять понад 2/3 території країни.

The disturbed ecosystem will immediately begin a process of ecological succession.
Порушене екосистема буде негайно почати процес екологічної послідовності.

Often disturbed by dull pain in the area of the heart,
Часто турбують тупі болі в області серця,

However, at other times they may be disturbed by even the softest sounds.
Проте в інший час вони можуть бути порушені навіть самими м'якими звуками.

If you're stressed, or emotionally disturbed.
Вони дратують або емоційно турбують.

Dance therapy is permissible in the correction of disturbed and disharmonious formation.
Танцювально-рухова терапія допустима в корекції порушеного і дисгармоничного формування.

What has surprised you or disturbed you?
Що тобі заважало чи хто тобі заважав?

Move only if disturbed.
Якщо заважають.

San Antonio puzzled and disturbed him.
На Гітлера гнітюче і заважав йому.

Why do I see you disturbed?
На вашу думку, чому вам заважають?

Something on the wind disturbed him.
А вітер усе йому заважав.