ENTRENCHED - переклад на Українською

[in'trentʃt]
[in'trentʃt]
закріпився
entrenched
was fixed
consolidated
вкорінені
rooted
entrenched
ingrained
deep-seated
deep-rooted
закріплені
enshrined
fixed
secured
attached
assigned
anchored
fastened
mounted
established
entrenched
укорінених
rooted
entrenched
ingrained
held
засіли
sat down
entrenched
settled
вкоренилися
rooted
is ingrained
entrenched
усталені
established
well-established
long-held
entrenched
окопалися
entrenched
dug
зміцнилася
strengthened
has become stronger
grew
entrenched
закріпилася
entrenched
was fixed
stuck
consolidated
established itself
вкорінену
вкоріненою
закріпившись
вкорінена
укорінена

Приклади вживання Entrenched Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
The fundamentals of effective communications are prioritised and entrenched to reflect the importance that strategy carries both in the School and the Industry.
Основи ефективної комунікації є пріоритетними і вкоренилися, щоб відобразити важливість, що стратегія несе як в школі і промисловості.
and later entrenched in the status of an official language.
пізніше закріпився в статусі офіційної мови.
indicating how well entrenched Islamists are in government.
засвідчило як добре вкорінені ісламісти в уряді.
Trump skillfully saddled this trend throughout the campaign denounced the Washington elite, entrenched on Capitol hill.
Трамп вміло осідлав цей тренд і на протязі всієї кампанії таврував вашингтонські еліти, що засіли на капітолійських пагорбах.
Like it or not, that is an inevitable result of the deeply entrenched codependent relationship between the world's two largest economies.
Подобається вам це чи ні, але дана ситуація є неминучим результатом глибоко укорінених відносин співзалежності між двома економічно найбільшими країнами у світі.
Using the arquebusiers entrenched in small trenches,
Використовуючи окопалися в невеликих траншеях аркебузирів,
adolescence is a deep fear, entrenched in the subconscious.
юності,- це глибокий страх, який закріпився в підсвідомості.
firmly entrenched dramaturgic canons.
міцно вкорінені драматургічні канони.
increasingly entrenched in it is the idea that the Editorial Design is 100% graphic design.
все більш вкоренилися в ньому думка, що редакційний дизайн 100% графічний дизайн.
immediately after opening the crowd of excited scientists entrenched in theory.
відразу після відкриття натовпу збуджених вчених засіли за теорію.
Tyler* buy long entrenched in the refrigeration market,
Tyler купують німецьку компанію Linde Refrigeration, що давно зміцнилася на холодильному ринку(охолоджувані стелажі,
Obasanjo won both presidential races, and Dangote entrenched in the circle of his closest associates.
Обасанджо виграв на обох президентських перегонах, а Данготе закріпився в колі його найближчих соратників.
which has pushed for anticorruption reforms that annoy Ukraine's entrenched business interests.
замінити кредити від МВФ, який наполягає на антикорупційних реформах, дратівливих вкорінені бізнес-інтереси в Україні.
In 1915, when she was only six years old, she refused sugar in solidarity with the troops entrenched along the Western Front.
У 1915 році, коли їй було всього шість років, вона відмовилася від вживання цукру на знак солідарності з військами, які окопалися вздовж Західного фронту.
he saw in front of him an army of French ready for battle, entrenched in Fontenoy.
він побачив перед собою готову до бою армію французів, що зміцнилася в Фонтенуа.
arab intelligence services"Caliphate" is entrenched in Afghanistan and is ready to strike in turkmenistan and Kazakhstan.
арабських спецслужб«халіфат» вже закріпився в афганістані і готовий завдати удару по туркменії і казахстану.
Analysts caution that the referendum isn't an end-all fix to reverse decades of deeply entrenched political misconduct.
На думку аналітиків, цей референдум не є остаточним рішенням, яке може змінити десятиліттями глибоко вкорінені політичні злочини.
Bad reputation for entrenched mossy swamp,
Погана репутація закріпилася за мохові болота,
So that they firmly entrenched at the bottom of the pit, you should pour a layer of concrete, not more than 20 cm thick.
Щоб вони міцно закріпилися на дно ями, слід налити шар бетону, не більше 20 см завтовшки.
D strategy from already firmly entrenched at the top of the best developers of the company Tuesday Quest.
D стратегія від вже міцно закріпилася на верхівці кращих розробників компанії Tuesday Quest.
Результати: 156, Час: 0.0542

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська