HAD PLANNED - переклад на Українською

• планував
• був запланований
• мали намір
• планували
• планувала
• планують
• заплановані

Приклади вживання Had planned Англійська мовою та їх переклад на Українською

Investors and analysts would ask us what we had planned for the future.
Інвестори та аналітики питали нас про те, що ми запланували на майбутнє.

Do you think this is what Victoria had planned?
Ты думешь, это именно то, что задумала Виктория?

A World Cup is only every four years, and we had planned so much.
Чемпіонат світу проводиться раз на чотири роки, і ми так багато напланували.

Not that he had planned to kill anyone.
Але не в сенсі, що він хотів когось вбити.

He finally realized what god had planned for him.
Він прийняв усе, що запланував для Нього Бог.

We arrived in Amsterdam a day later than we had planned.
Вони приїхали до Австрії трохи пізніше, ніж ми домовлялися.

The next morning we had planned to climb the mountain by cable car in Malcesine.
На наступний ранок у нас був запланований підйом на гору на канатній дорозі в Мальчезіне.

Jennifer had planned to meet the family at their son's baseball game that Tuesday night after her flight from New York.
Дженніфер мали намір зустріти її діти і чоловік на бейсбольному матчі свого сина у вівторок ввечері після того, як вона прилетіла з Нью-Йорка.

municipal sectors in Ukraine, the EBRD had planned to finance at present.
муніципальному секторах в Україні, які заплановані для фінансування ЄБРР у теперішній час.

four members of the far-right group had planned to provoke riots in Germany by attacks on politicians,
четверо членів ультраправої групи планували спровокувати масові заворушення у Німеччині шляхом нападів на політиків,

Apple was an important Supermicro customer and had planned to order more than 30,000 of its servers in two years for a new global network of data centers.
Apple Inc. була великим клієнтом Supermicro та планувала замовити у них понад 30 тис. серверів для нової глобальної мережі дата-центрів.

OPCW inspectors arrived in Damascus on Saturday and had planned to head to Douma,
Інспектори ОЗХЗ прибули до Дамаску в суботу і планували відправитися в Думу,

Duff had planned to tour in support of the album in early 2016,
Дафф планувала розпочати турне для підтримки альбому на початку 2016,

On getting cast, Fisher said,"I didn't know the extent to which DC and WB had planned on taking my character.
Про отримання ролі, Фішер сказав:«Я не знаю, що DC і WB планують стосовно мого персонажа.

The City had planned to tear it down but as the tower proved to be valuable for communication purposes,
Міська влада планувала знести його, але після того як з'ясували що вежу можно використати для комунікації було

The City had planned to tear it down but since the tower proved to be valuable for communication purposes,
Міська влада планувала знести його, але після того як з'ясували що вежу можно використати для комунікації було

In the early stages of pregnancy, a woman had planned the birth of twins,
На перших етапах вагітності жінка планувала народження двійні,

Teenage girl is seriously engaged in equestrian sport and had planned to compete at the Olympic games in 2016,
У підлітковому віці Белла серйозно займалася кінним спортом і планувала виступати на Олімпійських іграх 2016 року,

Sistema had planned to raise $1 billion
Сістєма планувала виручити мільярд доларів

Caligula had planned to make the horse a consul as an expression of his total power,
Калігула планувала зробити коня консулом як вираження його повної влади,