Приклади вживання Have contributed Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Pro-Israel interests have contributed $56.8 million in individual,
In the development of crafts and culture have contributed, but Ukrainian, Polish,
В розвиток його ремесел і культури зробили свій внесок, окрім українців, поляки,hundreds of people have contributed in various ways.
displaced millions of people and have contributed to climate change by releasing greenhouse gases from the decomposition of flooded lands and forests.
привели до переселення мільйонів людей і сприяли зміні клімату через парникові гази з затоплених територій.to be collateral damage for the greed of others, for we have contributed less than one percent of greenhouse gas emissions.
на задворки історії та розплачуватися за жадібність інших людей, оскільки ми внесли менше одного відсотка викидів парникових газів.Instead, we simply provide access to the content that your fellow users have contributed and edited.
Замість цього ми просто надаємо доступ до матеріалів, у які всі користувачі вносять свій внесок і редагування.Org, past and present, who have contributed and helped make this a more stable and bugfree version.
Org, минулого і сьогодення, які сприяли й допомогли зробити більш стабільною версію.Since the crisis began, the EU and its member states have contributed just €139m-worth of aid.
З початку кризи ЄС та його держави-члени внесли лише € 139 млн допомоги.Instead, we simply provide access to the content that users have contributed and edited.
Замість цього ми просто надаємо доступ до матеріалів, у які всі користувачі вносять свій внесок і редагування.our systems and solutions have contributed significantly to the evolution of modern building constructions.
рішення значно сприяли еволюції сучасних будівельних конструкцій.supporting staff have contributed in the process of student guidance.
Since the crisis began, the EU and its member states have contributed just €139m-worth of aid.
З початку кризи ЄС та його держави-члени внесли лише 139 млн євро допомоги.to be collateral damage for the greed of others, for we have contributed less than 1% of greenhouse gas emissions.
на задворки історії та розплачуватися за жадібність інших людей, оскільки ми внесли менше одного відсотка викидів парникових газів.Since the program's inception in 2009, participants have contributed more than 20 million records.
З моменту створення програми у 2009 році учасники внесли понад 20 мільйонів записів.Since 2017, the residence permit is also issued to foreign investors who have contributed to the authorized Fund of the Ukrainian enterprise the amount of not less than 100 thousand euros.
З 2017 року- вид на проживання також оформляється іноземним інвесторам, які внесли до статутного фонду українського підприємства суму не менше 100 тис.Reforms since 2010 have contributed to improved effectiveness and efficiency,
experts who have contributed to the award and helped us highlight the best literary innovations
A big thank you to all at Xiaomi, who have contributed in one way or another to the company.
Велике спасибі всім тим в Xiaomi, хто зробив свій внесок в ту чи іншу компанію.It was great to be a part of such a project and to say that I have contributed.
Це було чудово, щоб бути частиною такого проекту і сказати, що я зробив свій внесок.What about“he may have contributed money to such an organization”?
