IS DUE - переклад на Українською

• обумовлено
• пов'язано
• обумовлена
• пояснюється
• пов'язана
• зумовлена
• зумовлено
• обумовлюється
• викликана
• є наслідком
• є результатом
• відбувається завдяки
• за рахунок
• у зв'язку

Приклади вживання Is due Англійська мовою та їх переклад на Українською

Scientists believe that this is due to lack of oxygen
Вчені вважають, що це викликано нестачею кисню

This is due to my accident.
Це через мене сталася ця аварія.

The appearance of this attraction in Thailand is due to the film about the famous spy.
Поява цієї пам'ятки Таїланду зобов'язане фільму про знаменитого шпигуна.

This hardening is due to the uncontrolled increase of connective tissue that occurs from a disease.
Затвердіння відбувається шляхом неконтрольованого збільшення сполучних тканин, що утворюється при хворобі.

This is due to the'fun' you say,'Sunny' colours.
Це з-за 'fun', можна сказати,'сонячної' колірної гами.

The change of position in space is due to the swiveling nasal rudders.
Зміна положення в просторі відбувається за рахунок поворотних носових рулів.

This is due to the fact that in addition to having more quantity and….
Причина в тому, що хоча у неї є гроші та….

This is due to the lack of attention
Такий наслідок відсутності необхідної уваги

The hybrid Mustang is due in 2020.
Дебют Mustang Hybrid відбудеться у 2020 році.

Perhaps this is due to past disappointments, past histories.
Можливо, це наслідок минулих розчарувань, минулого досвіду.

Often infection is due to infected vegetables
Часто зараження відбувається через заражені овочі

She is due to give birth in three weeks.
Через три тижні має народжувати.

This is due to the fact that they regularly consume red wine.
Причина в тому, що французи регулярно п'ють червоне вино.

Britain is due to leave the EU at the end of March next year.
Британія повинна вийти з ЄС у кінці березня наступного року.

This is due to the nature of the corrupt government officials in the leading diamond producing countries.
Це викликано корупційною природою представників уряду у провідних алмазовидобувних країнах.

This phenomenon is due to the formation of ketone bodies in the blood after breakdown of fats.
Таке явище відбувається утворення кетонових тіл в крові після розпаду жирів.

What is it and what is due to its popularity?
Що воно означає і яка причина його популярності?

If they squeal it is an indicator that a brake job is due.
Якщо вони верещать це показник того, що гальма роботу через.

Hyundai Aura is due to debut on December 19th.
Офіційна прем'єра Hyundai Aura повинна відбутися 19 грудня.

Like, for example, the enormous earthquake that is due to take out Seattle.
Як, наприклад, колосальні землетрусу, яке зобов'язане приймати з Сіетла.