LECTURING - переклад на Українською

• лекції
• читаючи лекції
• лекційний
• лекторської
• лекцій
• читав лекції
• читати лекції
• лекційних
• повчати

Приклади вживання Lecturing Англійська мовою та їх переклад на Українською

attracted tens of thousands of members with lecturing agents, petition drives,
залучили десятки тисяч членів з лекторської агентами, петиції дисків,

This wonderful lady is still in the European Parliament, and enjoys lecturing Federica Mogherini on the protection of the rights of Russians in Ukraine
Ця чудова дама досі засідає в Європарламенті і любить повчати Федеріку Могеріні, як треба захищати права росіян в Україні

He spent six months traveling across the States, lecturing at universities from San Francisco to New York.
Протягом шести місяців подорожував по Америці, читаючи лекції в університетах від Сан-Франсиско до Нью-Йорка.

Members of the Academy are researching, lecturing and publishing in nearly all fields of science.
Членами Академії проводяться дослідження, лекції й публікуються дослідження в різних областях науки.

He spent six months travelling, lecturing at universities from San Francisco to New York.
Протягом шести місяців подорожував по Америці, читаючи лекції в університетах від Сан-Франсиско до Нью-Йорка.

Wilde was left to return to England and lecturing on topics including Personal Impressions of America,
Уайльд був змушений повернутися в Англію і вести лекції на різні теми, включаючи Особисті враження від Америки,

The lecturing team believes in an interactive teaching style that encourages students to make significant contributions
Лекцій команда вірить в інтерактивному стиль викладання, який заохочує студентів, щоб зробити значний внесок

Around 1862, while lecturing at King's College,
У 1862 році, читаючи лекції в Кінгз-коледжі, Максвелл підрахував,

He became a proponent of regionalism in the arts, lecturing throughout the country on the subject.
Він став великим прихильником регіоналізму в мистецтві, проводячи лекції з цієї теми по всій країні.

First lecturing at drawing courses,
Спочатку читав лекції на курсах малювання,

I do a lot of traveling and a lot of lecturing, and write a great deal,
Я багато подорожую, даю багато лекцій, багато пишу,

listening to your professor lecturing about Shakespeare's plays
слухаючи свого професора, читаючи лекції про п'єси Шекспіра

He became a great proponent of regionalism in the arts, lecturing throughout the country on the topic.
Він став великим прихильником регіоналізму в мистецтві, проводячи лекції з цієї теми по всій країні.

In the process of lecturing, sometimes you have to write some words on a blackboard,
У процесі проведення лекцій іноді доводиться деякі слова або записувати на дошці,

having recently begun lecturing undergraduates in Kharkiv as part of a new training initiative.
він недавно почав читати лекції для студентів у Харкові в рамках нової навчальної ініціативи.

Holtzmann was Professor at the University of Heidelberg, lecturing in German literature as well as Sanskrit.
Хольцман був професором Гейдельберзького університету, читав лекції з німецькій літературі й санскриту.

spent some time lecturing on the Spanish Mystics.
провів деякий час, читаючи лекції з іспанської містицизму.

Our Teaching Staff- Current students consistently highlight the quality of the teaching and lecturing staff as one of IT Sligo's greatest strengths.
Наш викладацький склад- Нинішні студенти послідовно наголошують якість навчання та лекції персоналу як один з найсильніших ІТ Слаіх.

Besides his lecturing and literary labours,
Крім своїх лекційних та літературних праць,

was handling cases in eight local Counties, and lecturing on English Literature at the College of Philadelphia.
вів судові справи у восьми сусідніх графствах та читав лекції з англійської літератури у Філадельфійському коледжі.