MAKING THE DECISION - переклад на Українською

• прийняття рішення
• приймаючи рішення
• прийняти рішення
• ухваленні рішення
• прийняте рішення
• приймає рішення
• прийнятті рішення
• приймати рішення
• приймають рішення

Приклади вживання Making the decision Англійська мовою та їх переклад на Українською

I debated that long in my mind before making the decision.
Я дуже довго думав, перш ніж прийняти це рішення.

This is a metaphor for his act of deliberation when making the decision.
Що це- акт мудрості для обговорення при прийнятті рішень.

Despite the many advantages of independent living, making the decision to move can still be difficult.
Незважаючи на безліч переваг незалежного життя, прийняття рішення про переїзд все ще може бути важким.

Making the decision to study abroad,
Прийняття рішення про навчання за кордоном,

I have taken into account exactly these factors when making the decision to appoint her to the post of the first vice president of Azerbaijan," Aliyev said.
Саме цими факторами я керувався, приймаючи рішення про її призначення на посаду першого віце-президента Азербайджану",- сказав Алієв.

The major players in making the decision to try to boycott the Olympics were the British,
Головними гравцями в ухваленні рішення спробувати бойкотувати Олімпійські ігри були британці,

After getting acquainted with the application and making the decision, the manager calls the client
Після ознайомлення з заявою та прийняття рішення менеджер дзвонить клієнтові

Many gardeners, making the decision to build a greenhouse on the site,
Багато садівники, приймаючи рішення побудувати на ділянці теплицю,

Thus, our main objective is making the decision without any negative consequences for clients,
При цьому, основною нашою метою є прийняття рішення без будь-яких негативних наслідків для клієнтів,

When making the decision, we need to compare the cost of new capital value-added
При ухваленні рішення необхідно порівняти вартість нового капіталу з додатковою вартістю

You or show that he isn't guilty, making the decision in the European Court of Justice,
Ви або показуєте, що він не винен, приймаючи рішення в Європейському суді,

Allies are people who do not have any influence on the person making the decision, but who are ready to help you.
Союзники- це люди які не мають ніякого впливу на особу яка приймає рішення, але які готові вам допомогти.

You need to understand that making the decision and finding the willpower to overcome those old wounds is the first step towards understanding
Необхідно зрозуміти, що прийняття рішення і пошук сили волі, щоб подолати старі рани, є першим кроком

I am ready to admit, that in making the decision we did not undertake proper consultations- this is a technical, and in some respects, political moment.
Я готовий визнати, що при ухваленні рішення ми не провели належних консультацій- це технічний і, у деякій мірі, політичний момент.

will feel comfortable making the decision on the right approach for you.
будете почувати себе комфортно, приймаючи рішення про правильний для вас підхід.

When making the decision to send Soviet troops into Afghanistan Ustinov supported Brezhnev,
При прийнятті рішення про введення радянських військ в Афганістан, Устинов підтримав Брежнєва,

After some time, this information will necessarily fall to the person making the decision directly, or through the agents of influence.
Через будь-яке час ця інформація обов'язково потрапить до особі що приймає рішення безпосередньо, або через агентів впливу.

Making the decision to continue forging your own path
Прийняття рішення продовжувати будувати наші шляхи

It is very important before making the decision to use the bewitching magic in relation to a loved one,
Дуже важливо до того як приймати рішення використовувати приворотне магію щодо коханої людини,

In making the decision to start investing in a particular area,
При прийнятті рішення про початок інвестування в ту або іншу сферу,