NOT ONLY WHEN - переклад на Українською

• не тільки при
• не тільки коли
• не тільки тоді коли

Приклади вживання Not only when Англійська мовою та їх переклад на Українською

In the eyes it is easy to see the glitter, not only when the lady is next to a man,
В очах легко побачити блиск не тільки, коли дама поруч з чоловіком,

Allah says that the people, not only when problems arise,
Аллаха цей народ згадує не тільки, коли з'являються проблеми,

so citizens call the police department not only when in trouble but when in inconvenient situations as well.
громадяни називати департаменту поліції не тільки, коли в біді, але коли незручно ситуаціях, а також.

I do this not only when I'm working
Я, наприклад, підраховую не тільки час, коли я працюю, але й час,

Some out-of-body experiences can happen to people not only when they are in a state of cardiac death,
Деякі позатілесні переживання можуть ставатися з людьми не лише тоді, коли вони перебувають у стані клінічної смерті,

Finally, it has become more common in our culture to pay attention to the experiences of our own body, and not only when it is ill.
Нарешті в нашій культурі стало більш прийнято звертати увагу на переживання власного тіла, і не тоді лише, коли воно хворіє.

strategies are important not only when a hromada is already established.
стратегії важливі не лише тоді, коли громада вже створена.

mindset are necessary in any environment, not only when you want to set up a small business,
мислення необхідні в будь-якому середовищі, не тільки тоді, коли ви хочете створити малий бізнес,

You can bring it into your body not only when you visit the public toilet,
Занести його в свій організм можна не тільки при відвідуванні громадського туалету,

bees pose a danger not only when curling around you, but also when you eat fruit
бджоли становлять небезпеку не тільки тоді, коли в'ються навколо вас, але і коли ви їсте фрукти

chocolate consumption is anecdotally associated with an increase in happiness, not only when you eating chocolate you will feel the beautiful life,
споживання шоколаду анекдотно пов'язане з збільшенням щастя. Не тільки коли ви їсте шоколад, ви відчуєте прекрасне життя,

Electronic payment system Qiwi- an indispensable assistant not only when making purchases through the Internet,
Електронна платіжна система Qiwi- незамінний помічник не тільки при здійсненні покупок через інтернет,

You can re-invest your earnings not only when you have already closed your trades,
Ви можете реінвестувати свої доходи не тільки тоді, коли ви вже закрили свої угоди,

The rack jack is used not only when changing wheels in a car,
Рейковий домкрат використовується не тільки при зміні колеса в машині,

This is true not only when you think of geographical position
Це справедливо не тільки тоді, коли ви думаєте про географічної ситуації

have a mind which leaves everything to Him, not only when you are being attacked
збережи розум, який залишає все Йому, не тільки коли будеш атакований,

As part of the work to protect intellectual property rights, control is exercised not only when goods arrive in the customs territory,
В рамках роботи з захисту прав інтелектуальної власності контроль здійснюється не тільки тоді, коли товари надходять на митну територію,

do something good for him, and not only when you want to, but constantly.
робите що-небудь хороше для неї, і не тільки коли вам це хочеться, а постійно.

which can be observed not only when cleaning teeth,
яка може спостерігатися не тільки при чищенні зубів,

The partition on that side exhibited this effect, not only when it was in the immediate neighbourhood of the spark B,
Перегородка на тій стороні виставляється цей ефект, а не тільки тоді, коли він перебував у безпосередній близькості від іскри B,