OVERLAPPED - переклад на Українською

[ˌəʊvə'læpt]
[ˌəʊvə'læpt]
перетиналися
crossed
intersected
overlapped
met
перекриті
closed
blocked
covered
gridlocked
overlapped
перекривалися
overlapped
перекриваються
overlap
are closed
are covered
внахлест
overlap
lapped

Приклади вживання Overlapped Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
where Hitler and Stalin's imperial plans overlapped, where the Wehrmacht
жила більшість євреїв Європи, саме тут перетиналися імперські плани Гітлера
the checkboxes won't be hidden with the row, but overlapped with the content of other row as the left screenshot shown.
прапорці не будуть сховані в рядку, але перекриті вмістом іншого рядка, як показано лівою знімок екрана.
then lay the colored rings in the dish"overlapped".
після чого викладіть кольорові кільця на блюдо«внахлест».
Things can get a little more tricky when data is intertwined, overlapped or tangled in a complex manner,
Але іноді речі здаються більш складними коли дані взаємопов'язані, перекриваються та заплутуються складним чином, але пам'ятайте,
But where the German administration coexisted or overlapped with a national state system still in operation,
А там, де німецька адміністрація співіснувала або перетиналася з іще дієвими національними державними органами,
This day we will meet on the overlapped Kostelnaya street
Цього дня ми зустрінемося на перекритій вулиці Костельній,
His life and career overlapped William Shakespeare's.
Початок його кар'єри перетинався з діяльністю Віл'яма Шекспіра.
which can be overlapped for different colors and shapes.
який може бути перекритий для різних кольорів і форм.
is used when an attempt to break into the custodial facility or beat overlapped portion of the road becomes apparent.
застосовується, коли спроба проникнути на режимний об'єкт або подолати перекриту ділянку дороги стає очевидною.
has taught that the days of creation overlapped, so that creative acts of single days actually happened over several days.
вчив, що дні творіння накладалися один на одного, так що творчі акти окремих днів насправді відбувалися протягом кількох днів.
it kept changing until the sunlight areas wrapped around the entire earth and overlapped at Antarctica.
вона продовжувала змінюватися, поки сонячні області не обернулися навколо всієї землі й не перекрили Антарктику.
when we hear the heartbeat of the artist overlapped on his image as a child that transforms into his present image,
ми чуємо, як серцебиття художника накладається на його дитяче зображення, що перетворюється на його теперішнє зображення,
They found that learning the foreign words overlapped with the appearance of Theta brain waves,
Вони виявили, що вивчення іноземних слів, перекритих з появою тета-мозкових хвиль,
Perform overlapped reading to avoid jitter.2:
Виконувати читання з перекриттям, щоб уникнути тремтіння.
which many farmers are already using to ensure missed or overlapped land between passes spans no more than this width,” explains Dan Stuart of Case IH.
5 см. Цією технологією вже зараз користуються багато фермерів, адже вона гарантує їм, що ширина ділянок пропусків або перекриттів при проходженнях техніки не буде перевищувати цих 2, 5 см»,- пояснює представник Case IH Ден Стюарт.
Samoan Tattoo on the neck overlapping to the back makes a man appear cool.
Самоа татуювання на шиї, що перекривається до спини, робить чоловіка прохолодною.
Overlapping run of the low midfielder around the high.
Перекривається біг низького півзахисника навколо високого.
For wall claddings, the overlaps between two purlins should be fixed by two rivets.
Для облицювання стін, то перекривається між двома прогонами повинні бути закріплені два заклепками.
A short life span overlaps environmental cleanliness, as well as health-dwellers of this home.
А недовговічність перекривається екологічною чистотою, а також здоров'ям мешканців такого житла.
Overlaps grille hood in the kitchen.
Перекривається решітка для витяжки на кухні.
Результати: 48, Час: 0.0487

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська