Приклади вживання Remade Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
For the film shooting, they were remade with blank cartridges,
In Italy, he remade the first book of the Treatise into a Study on Human Knowledge.
includes mainly remade Japanese cars.
включає в себе в основному перероблені японські автомобілі.They also remade a version of Carly Simon's"Nobody Does It Better" which was used in the film Mr.& Mrs. Smith.
Вони також переробив версію Карлі Саймона«Nobody Does It Better», який був використаний у фільмі Mr.& Mrs. Smith.Some OAV's have registered such strong acclaim that they have been remade as anime television series as well as theatrical releases.
Деякі OAV зареєстрували таке сильне схвалення, що вони були перероблені як аніме- телесеріали, а також театральні випуски.He found a suitable drawing on the Internet, some of his remade under the existing realities.
Знайшов підходящий креслення в інтернеті, трохи його переробив під існуючі реалії.Despite the fact that this game remade many times, it is the first version for a long time remained the brightest.
Не дивлячись на те, що цю гри переробляли багато разів, саме перша версія довгий час залишалася найяскравішою.An author of the previously created work, remade or incorporated as a part of the audiovisual work,
They announced that they are ready to resume the campaign in case of promotion and adoption of the remade draft law.
Активісти висловили готовність відновити кампанію протесту в разі просування та ухвалення переробленого законопроекту.In-game scenes do not correspond to announcements- the quality and number of remade videos tend to zero.
Внутрішньоігрові сцени не відповідають анонсам- якість і кількість перероблених роликів наближаються майже до нуля.Pokemon Red and Blue have subsequently been remade for the Game Boy Advance into Pokemon FireRed and Pokemon LeafGreen.
У 2004 були зроблені ремейки Pokemon Red і Blue для консолі Game Boy Advance- Pokemon FireRed та Pokemon LeafGreen.In the interview at Google is used by a lot of standard questions, who remade again and again.
by making our planet biologically singular the Columbian Exchange completely remade the populations of animals, particularly humans.
саме це робить нашу планету єдиною, колумбійський обмін повністю змінив популяцію тварин, та, фактично, людства.Honestly, I do think it would be better if it wasn't remade.”.
third films,'Red Dragon' was remade as a film directed by Brett Ratner in 2002,
third films,"Red Dragon" was remade as a film directed by Brett Ratner in 2002,
Червоний Дракон був перероблений у фільм режисера Бретта Ратнера в 2002 році,did not just make a story there, but also remade everything in a modern manner,
Red Dragon was remade as a film directed by Brett Ratner in 2002,
Червоний Дракон був перероблений у фільм режисера Бретта Ратнера в 2002 році,And that is what it did almost 20 years after the Macintosh, with the product that remade Apple and put it on the path to becoming the world's first trillion-dollar company: the iPod.
І саме це сталося майже через 20 років після Macintosh з продуктом, який переробив Apple і поставив її на шлях становлення першої в світі трильйонної компанії: iPod.The 1972 chicanes were soon seen to be ineffective at slowing cars and one was remade in 1974, the other in 1976,
У 1972 році шикани були визнані недостатньо ефективними для уповільнення машин і одна з них була перероблена в 1974 році, інша- в 1976 році,
