THE LEGAL REQUIREMENTS - переклад на Українською

• юридичних вимог
• законні вимоги
• вимог законодавства
• правові вимоги
• законодавчих вимог
• юридичні вимоги
• законним вимогам
• вимоги законодавства
• правові умови

Приклади вживання The legal requirements Англійська мовою та їх переклад на Українською

People's deputies of Ukraine rejected the preliminary arrangement to extend the legal requirements on election campaigning
Народні депутати України відмовились від попередньої домовленості про поширення вимог законодавства про передвиборну агітацію

The legal requirements are still being delineated
Законодавчі вимоги все ще розробляються,

Provided the legal requirements are met, you can demand that we restrict the processing of your data.
Якщо виконуються передбачені законодавством передумови, ви маєте право вимагати від нас обмеження обробки ваших даних.

Advocacy groups maintained that despite the legal requirements, most public buildings remained inaccessible to persons with disabilities.
За повідомленнями правозахисних груп, попри існуючі вимоги закону, більшість громадських споруд залишалась недоступною для осіб з обмеженими можливостями.

controls on data protection may not be as strong as the legal requirements in the United Kingdom.
управління у справах захисту даних не може бути настільки ж сильним, як юридичних вимог у Сполученому Королівстві.

The Bank is ready to consider at any time the legal requirements of the ARMA, provided that the documents issued in accordance with the requirements of the current legislation of Ukraine are submitted to the Bank.
Банк в будь-який момент готовий розглянути законні вимоги АРМА, при умові надання до Банку документів, оформлених згідно з вимогами чинного законодавства України.

controls on data protection may not be as strong as the legal requirements in the EEA.
управління у справах захисту даних не може бути настільки ж сильним, як юридичних вимог у Сполученому Королівстві.

The Bank is ready to consider at any time the legal requirements of the ARMA, provided that the documents submitted in accordance with the requirements of the current legislation of Ukraine are submitted to the Bank.
Банк в будь-який момент готовий розглянути законні вимоги АРМА, при умові надання до Банку документів, оформлених згідно з вимогами чинного законодавства України.

in accordance with this Privacy Policy and the legal requirements for order processing.
відповідно до цієї політики конфіденційності та законодавчих вимог щодо обробки замовлень.

controls on data protection may not be as strong as the legal requirements in this country.
управління у справах захисту даних не може бути настільки ж сильним, як юридичних вимог у Сполученому Королівстві.

Under the proposal, leap seconds would be technically replaced by leap hours as an attempt to satisfy the legal requirements of several ITU-R member nations that civil time be astronomically tied to the Sun.
Змістом цієї пропозиції була технічна заміна високосних секунд високосними годинами, як спроба задовольнити законні вимоги декількох країн-членів ITU-R, аби цивільний час був прив'язаний до Сонця.

controls on data protection may not be as strong as the legal requirements in the United Kingdom.
управління у справах захисту даних не може бути настільки ж сильним, як юридичних вимог у Сполученому Королівстві.

environmentally-friendly production methods- both as a matter of principle and in order to meet the legal requirements with respect to environmental compatibility and healthy working conditions.
як з економічних причин, так і з метою задоволення законодавчих вимог щодо екологічності та здорових умов праці.

we will check whether the legal requirements for the processing of your data exist
чи існують юридичні вимоги щодо обробки ваших даних,

controls on data protection may not be as strong as the legal requirements in the Republic of Ireland.
управління у справах захисту даних не може бути настільки ж сильним, як юридичних вимог у Сполученому Королівстві.

in accordance with this privacy policy and the legal requirements for data processing orders.
відповідно до цієї політики конфіденційності та законодавчих вимог щодо обробки замовлень.

We are doing everything to follow the legal requirements of the countries in which we operate,
Ми робимо все, щоб слідувати законним вимогам країн, в яких ми здійснюємо свою діяльність,

In the event of your objection, it will be checked whether the legal requirements for the processing of your data exist
У разі вашого заперечення ми перевіримо, чи існують юридичні вимоги щодо обробки ваших даних,

Salary and Personnel Administration 8'- a ready-to-use solution that takes into account the legal requirements, the actual practice of enterprises
Зарплата і Управління Персоналом 8.0»- це готове до роботи рішення, в якому враховані вимоги законодавства, реальна практика роботи підприємств

M bags the content of which does not satisfy the legal requirements governing the conditions of their publication
дрібних пакетів і мішків М, вміст яких не відповідає законним вимогам, які регулюють умови їхнього публікування