Приклади вживання
The nominal value
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Points for the bonus system are charged on the difference between the nominal value of the certificate and the amount of the check.
Бали за бонусної системи нараховуються на різницю між номіналом сертифікату та сумою чека.
demand for exchange Commission which can be up to 10% of the nominal value.
зажадають за обмін комісію, яка може скласти до 10% від номіналу.
the number and the nominal value or, in the absence of a nominal value, the accounting par value for each class;
більше видів акцій, кількість і номінальна вартість або, за відсутності такої, облікова вартість кожного виду акцій;
The yield on a short-term government bond is the difference between the nominal value paid during the redemption of the bond
Дохід за короткостроковою державною облігацією становить різницю між номінальною вартістю, що виплачується під час погашення облігації
During the same period DTEK's bonds hit their minimum of 35 per cent of the nominal value.
Бонди ДТЕК в цей же період досягли свого мінімального значення в 35% від номінальної вартості.
Considerable service life(can be used for a very long time by the connected load of 50 to 75% of the nominal value).
Значний моторесурс(можливе використання протягом довгого періоду часу з підключенням навантаження від 50 до 75% від номіналу).
The bonus system discount is calculated on the difference between the nominal value of the certificate and the amount of the check.
Знижка по бонусної системи нараховуються на різницю між номіналом сертифікату та сумою чека.
The nominal value of the stake acquired by each third party who will be admitted to the company shall be equal to, or less than, the value of their contribution.
Номінальна вартість частки, що купується кожним третьою особою, що приймаються в ТОВ, повинна бути дорівнює або менше вартості його вкладу.
The right to receive interest income as accrued interest on the nominal value of bonds Series A at the end of each interest period;
Право на отримання процентного доходу у вигляді нарахованих відсотків на номінальну вартість облігацій серії А в кінці кожного процентного періоду;
more certificates that you want to receive at the expense of the nominal value of the universal certificate.
які хочеш отримати за рахунок номіналу універсального сертифіката.
the difference between the value of goods and the nominal value of the certificate is paid in cash.
різниця між вартістю товару і номіналом сертифікату оплачується готівкою грошовими коштами.
Transfer of securities to/from an account opened in another Depository institution(percentage from the nominal value of the Securities) 0,02%.
Списання/зарахування ЦП на/з рахунку відкритого в іншій Депозитарній установі(відсоток від номінальної вартості ЦП) 0,02%.
Real business is usually sold at a price much higher than the nominal value of the share or shares of authorized capital.
Реальний бізнес зазвичай продається за ціною набагато вище, ніж номінальна вартість частки або акції статутного капіталу.
Monetary illusion consists in considering the nominal value of money rather than its real value..
Грошова ілюзія- схильність людини сприймати номінальну вартість грошей, а не їх реальну вартість..
Remember that even when properly calculated capacitor induction motorthe motor will develop power does not exceed 50-60% of the nominal value.
Пам'ятайте, що навіть при правильно розрахованої ємності конденсатора, асинхронний електро двигун розвине потужність не більше 50-60% від номіналу.
Points for the bonus system are calculated on the difference between the nominal value of the certificate and the amount of the check.
Бали за бонусної системи нараховуються на різницю між номіналом сертифікату та сумою чека.
This means that the Client receives 90% of the Nominal value of the Ticket purchased.
Це означає, що Клієнт отримає 90% від Номінальної вартості придбаного Квитка;
Funds return is made only in case of event cancellation and only the nominal value of the ticket is compensated.
Повернення грошових коштів за квитки проводиться тільки в разі відміни заходу і компенсується тільки номінальна вартість квитка.
In this case, the service can cost you up to 7% of the nominal value of the amount to be exchanged.
У цьому випадку послуга може обійтися вам до 7% від номінальної вартості суми, що підлягає обміну.
Its shares are tied to the Criminal Code of the nominal value, and equal to him in the sum of.
Акції акціонерного товариства прив'язані до КК за номінальним значенням, та є рівними йому за сумою.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文