THE REAL PROBLEMS - переклад на Українською

• реальні проблеми
• реальних проблем
• справжні проблеми
• реальними завданнями
• справжні завдання

Приклади вживання The real problems Англійська мовою та їх переклад на Українською

which have nothing to do with caring about the real problems of the population.
які ніяк не пов'язані з турботою про реальні проблеми населення.

document digitalisation- new technologies are already solving the real problems of the industry.
оцифрування документів- нові технології вже вирішують реальні проблеми галузі.

Academic teaching can achieve this only if it aligns to both the current research as well as to the real problems of economic practice.
Академічне вчення може зробити це лише тоді, коли він спрямований як на поточні дослідження, так і на реальні проблеми ділової практики.

200-kronors-sedlarna removal begins the real problems.
200 -kronors-sedlarna видалення починається реальні проблеми.

The real problems are the factors that create them,
А справжніми проблемами є чинники,

The Pig will not allow the real problems to occur, except for in situations where the blame is on laziness or short-sightedness.
Свиня не дозволить виникнути реальним проблемам, за винятком ситуацій, коли ви самі винні або занадто ліниві.

The real journalists are the ones who tell what the real problems are in the army, in the country, in the government,” she said.
Справжні журналісти- це ті, хто розказує про реальні проблеми в армії, країні, уряді”,- говорить вона.

One of the real problems of talking about missile defense systems is the way the various types of missile defense systems are often muddled together.
Однією з справжніх проблем, які говорять про системи протиракетної оборони, є те, як різні типи систем протиракетної оборони часто стикаються разом.

the desire to prove a way to get away from the real problems of your life, in a word anything,
прагнення довести, спосіб піти від дійсних проблем свого життя, словом

Due to the complicated situation which existed in the Ukrainian industry because of the Soviet economy collapse the real problems as for the employment of the graduates from the Academy arose.
Через труднощі, в яких опинилась українська промисловість у наслідок розпаду радянської економіки, існували реальні труднощі з працевлаштуванням випускників академії.

The purpose of the performance was to show people the real problems of our time and inform the audience the importance of these issues,
Мета вистави- показати людям реальні проблеми нашого часу і донести до глядача важливість цих проблем,

and forget about the real problems, which allows them to relax,
і забувають про реальні проблеми, що дозволяє їм розслабитися,

restricting expression on Internet can distract our attention from the real problems in the physical world we live in?
обмеження висловлювання в Інтернеті може відвертати нашу увагу від реальних проблем у фізичному світі, у якому ми живемо, замість того, щоб спонукати нас шукати причини й джерела появи в Інтернеті цього негативного вмісту?

This troubled him, but the real problems lay yet further in the future, the planet, creating a"World-Manhattan" by 2450.">
Його хвилювало це, хоча, на його думку, справжні проблеми з'являться потім, в більш далекому майбутньому,

It's artificial, manipulative technology” to overshadow the real problems of the people- corruption,
Це штучна, маніпулятивна технологія, яка ставить реальні проблеми народу- корупцію,

The real problems of the disparity of resources thrown into the cultural battle to gain majority support
Справжні проблеми нерівності ресурсів, які ми можемо вкласти в культурну битву за підтримку більшості,

But the real problems emerge from the technocratic mind-set, from the arrogant
Але реальні проблеми з'являються в результаті технократичного способу мислення,

Our radio“EC FM” is a voice of the school that reflects the real problems of the present and fosters the desire to jointly solve urgent issues
Наше радіо«ЄК ФМ»- це голос школи, що відображає реальні проблеми сьогодення та виховує прагнення спільно вирішувати нагальні питання

has lost interest in participating in such commissions, since the real problems, as a rule, are not raised.
для аналізу корупційних ризиків, втратила інтерес до участі у подібних комісіях, оскільки справжні проблеми на них, зазвичай, не піднімаються.

will shed some light on the real problems and the likely future of Bitcoin, cryptocurrencies and blockchain.
проллє певне світло на реальні проблеми цієї технології і ймовірне майбутнє blockchain і криптовалюта.