THEY CONTINUED - переклад на Українською

• вони продовжували
• вони продовжили
• їх продовжували
• вони й далі
• вони продовжать

Приклади вживання They continued Англійська мовою та їх переклад на Українською

Despite being flogged, they continued to break the law.
Відбувши покарання, вони далі продовжували порушувати закон.

They continued to write books.
Він продовжив писати книжки.

Upon them at 25 paces, they continued.
Розмістивши на них по 25 чоловік, вони рушили.

They continued to grow through November.
Однак з листопада продовжить зростати.

Afterwards they continued their hike.
Після цього його зростання продовжилось.

They continued in the early morning of the next day.
Рано вранці наступного дня сходження продовжилося.

When the Republicans resumed the majority in 1919, they continued that tradition.
Більшовики, коли прийшли до влади у 1917 році, продовжили цю практику.

And of course, they continued to write.
І, звичайно, продовжував писати.

The next day, Easter Sunday, they continued on to Marcial Reef.
Наступного дня, великодньої неділі, продовжили шлях до Рифу Марсіаль.

where they continued their printing activity.
де продовжували видавничу діяльність.

In the face of adversity, they continued to preach and serve.
Перебуваючи на спокої, продовжував служити і проповідувати.

They continued their research and received an order from the Chinese government,
Вони продовжили свої дослідження і отримали замовлення від китайського уряду,

However, when they continued observation in 2009,
Проте, коли вони продовжили спостереження в 2009 році,

There they continued to remain closed to public research,
Там вони й далі залишалися закритими для публіки,

Together with Ben Affleck they continued writing the script for the film Good Will Hunting which they started in Princeton.
Разом з Беном Аффлеком вони продовжили написання сценарію до фільму"Розумниця Уілл Хантінг", який був початий ще в Прінстоні.

Numerous robberies of the pyramids led to the fact that by the first millennium the pyramids began to be replaced by secret burial vaults, although they continued to be robbed.
Численні грабежі пірамід призвели до того, що до першого тисячоліття піраміди стали замінювати таємними усипальнями, хоча і їх продовжували грабувати.

They continued to hand in to shelter searchers
Вони продовжили вручати шукачам притулку

They continued the Ottoman reform process,
Вони продовжили процес реформ в Османській імперії:

Leaving Puerto Escondido, they continued up the coast to Loreto,
Залишивши Пуерто-Ескондідо, вони продовжили шлях угору уздовж узбережжя до Лорето,

But when they continued to observe in 2009,
Проте, коли вони продовжили спостереження в 2009 році,