Приклади вживання Utilised Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It may also be utilised for conducting Viva Voce for student research projects under the programme.
Він також може бути використаний для проведення Viva Voce для дослідницьких проектів студентів в рамках програми.Umbrella branding has become a popular marketing practice utilised by companies due to its various potential benefits.
Брендинг парасольки став популярною маркетинговою практикою, що використовується компаніями через різні потенційні переваги.there is not enough magnesium in the body, calcium will not be utilised properly.
Let's take a look at a few of them to give you an idea of how they can be utilised in binary options trading.
Давайте розглянемо деякі з них, щоб дати вам уявлення про те, як вони можуть бути використані в Двійкові торгівлі опціонами.publicity ideas and graphics utilised by multinational companies
asked her how she would feel if she saw a crucifix thus utilised, but without result.
на це господині і запитала у неї, що вона відчула б побачивши розп'яття, яке використовується для такої ж мети,- але безрезультатно.Pons that can be utilised in combination with palladium electrodes to acquire cold fusion.
які можуть бути використані в поєднанні з паладієм електродів для отримання холодного синтезу.subsequent documentation utilised for the recording of personal information is carried out.
всього програмного забезпечення та подальшої документації, яка використовується для запису особистої інформації.Pons which may be utilised together with palladium electrodes to acquire cold fusion.
які можуть бути використані в поєднанні з паладієм електродів для отримання холодного синтезу.The other members recorded their respective instruments with no concept of how their tracks would be utilised in the final mix.
Інші учасники записали свої відповідні інструменти без поняття про те, як їхні треки будуть використані в остаточному варіанті.alternative safe place that can be utilised in the long term in situation of a death or disaster.
альтернативні безпечні місця, які можуть бути використані в майбутньому в разі смерті чи катастрофи.acquire skills that can be utilised in brand organisations as well as communications consultancies and agencies.
набути навичок, які можуть бути використані в фірмових організацій, а також консультативних послуг зв'язку та агентств.Pons which can be utilised in combination with palladium electrodes to obtain cold fusion.
які можуть бути використані в поєднанні з паладієм електродів для отримання холодного синтезу.We are happy to discuss with our customers how our extensive data can be utilised to maximum effect in the market.
Ми зажди раді обговорити з нашими клієнтами то, як наші накопичені дані можуть бути використані для досягнення максимального ефекту від ринку.This technique was originally developed by Sakichi Toyoda and utilised by the Toyota Motor Corporation in the testing of manufacturing methods.
Ця техніка була формально розроблена Сакіті Тойодою і використовувалась у Toyota Motor Corporation під час розвитку методологій виробництва.The Great Barrier Reef has long been known to and utilised by the Aboriginal Australian
Kraft and his team also utilised 100t capacity Hi-Force hydraulic jacks to raise the bridge and lower it onto the load cells.
Крафт і його команда також використовували гідравлічні домкрати 100t для підняття мосту і опускання його на вантажні комірки.factory owners utilised time-and-motion studies to organize their perform
власники підприємств використовували хронометраж руху робітників,Dytvydav is a project about the opportunities that Ukrainian artists utilised in the circumstances of the state censorship of art;
Дитвидав»- це проект про можливості, якими користувались українські митці та мисткині в умовах державного цензурування мистецтва;understanding of the techniques utilised by Michelangelo, and the technical response of the restorers to their understanding of those techniques.
розумінні техніки, яку застосовував Мікеланджело, і дій реставраторів відповідно до їхнього розуміння цієї техніки.
