WAS ACHIEVED - переклад на Українською

• був досягнутий
• вдалося досягти
• досягався
• досягнуто
• досягли
• було досягнуто
• вдалося досягнути
• домоглася
• досягнення
• досягнута

Приклади вживання Was achieved Англійська мовою та їх переклад на Українською

Optimal immediate angiographic result was achieved in all patients.
Оптимальний безпосередній ангіографічний результат було отримано у всіх хворих.

Almost all but one was achieved in the fight against corruption.
Були досягнені майже всі, окрім однієї- боротьби з корупцією.

This was achieved mainly through the licensing of private kindergartens.
Це вдалося здійснити переважно за рахунок ліцензування приватних садочків.

When a similar effect was achieved, the composition is applied to the face.
Коли подібного ефекту вдалося домогтися, склад наноситься на обличчя.

Pregnancy was achieved only in one case.
Вагітності вдалося добитися лише в одному випадку.

A lot was achieved in each location.
Чимало було зроблено у кожному населеному пункті.

Independence was achieved without bloodshed.
Вибороти незалежність вдалося без кровопролиття.

This was achieved due to the facing of the edges of the parts.
Цього вдалося домогтися за рахунок обтачкі країв деталей.

All of this was achieved within one year of starting the campaign.
Все це було зроблено за рік з моменту початку будівництва.

The best result at the Games was achieved by the Russian team,
Кращого результату на Іграх здобула збірна Росії,

It was amazing how little was achieved.
Дивовижно, як мало було зроблено.

There you will understand at what price the Great Victory was achieved.
Тож на уроці ми дізнаємося, якою ціною була здобута Велика Перемога.

Unlike the Spanish colonies of South America, Brazil's independence was achieved without significant bloodshed.
На відміну від колишніх американських колоній Іспанії Бразилія здобула незалежність без війни.

The goal- to create a set of exercises using modern technologies was achieved.
Мета- створити комплекс вправ з використанням сучасних технологій була досягнута.

Therefore, we can say that the main purpose of the leak was achieved.
Таким чином, можна сказати, що ціль даного курсового проекту була досягнена.

None of these goals was achieved.
Жодна з цих цілей не була досягнута.

This book tells for the first time how this victory was achieved.
Вперше тут було поставлено питання про засоби, якими ця перемога була досягнута.

Substantial success was achieved in the area of mathematics.
В області математики також були досягнуті великі успіхи.

In many ways, all this was achieved thanks to the role of Poirot.
Багато в чому всього цього вдалося отримати завдяки ролі Пуаро.

But in 1936 this effect was achieved without the help of the scalpel thanks to a kind of mask that exerted pressure on the cheeks.
Але в 1936 році цей ефект був досягнутий без допомоги скальпеля завдяки своєрідній масці, що чинила тиск на щоки.