Приклади вживання Weeps Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The pope is a man who laughs, weeps, sleeps soundly
when Ayla weeps, Iza thinks she has an eye disease.
коли Ейла плаче, Іза думає, що у неї сталося захворювання очей.the Mother of God weeps.
а Богоматір плаче.Show up at their door, you read the testimonial-- everyone weeps when this happens.
In this account Jesus weeps because the people did not recognize the very day predicted in tandem by Zechariah and Daniel.
У цій історії Ісус заплакав, тому що люди не розпізнали того самого дня, передбаченого Захарією й Даниїлом.To this day, Dzhabrailova still weeps when she recalls her father's dying wish that she honor his memory by returning to Chechnya,
До сьогодні Мухажар Джабраїлова все ще плаче, коли згадує останнє побажання батька, щоб після повернення додому,While My Guitar Gently Weeps" is included in the list of the 500 greatest songs of Rolling Stone magazine at number 135, and the list of 100 best guitar songs at number 7.
While My Guitar Gently Weeps» включена до списку 500 найкращих пісень журналу Rolling Stone під номером 135, і в списку 100 найкращих гітарних пісень під номером 7.she lets her head fall down between both hands and weeps softly.
склоняє голову на руки і тихо плаче.His song"While My Guitar Gently Weeps" opened many doors and became,
Його пісня«While My Guitar Gently Weeps», що в нашій версії звучить як«Під плач гітари моєї»,The essence of the contest is simple: participants are invited to come up with the idea for the clip for the acoustic version of the song"Pid plach gitary moyei"/ While my Guitar Gently Weeps(The Beatles).
Суть конкурсу проста: слухачам пропонується придумати ідею для кліпу на акустичну версію пісні«Під плач гітарі моєї»/ While my Guitar Gently Weeps(The Beatles).Now we bring to your attention a demo version of one of the most lyrical songs of the forthcoming album- the ballad of George Harrison"Pid plach gitary moei"("While my Guitar Gently Weeps" George Harrison).
А поки що пропонуємо вашій увазі демо-версію однієї з найліричніших пісень з майбутнього альбому- незрівнянну балладу Джоржда Гаррісона«Під плач гітари моєї»(“While my Guitar Gently Weeps” Harrison George).Now we bring to your attention a demo version of one of the most lyrical songs of the forthcoming album- the ballad of George Harrison"Pid plach gitary moyei"("While my Guitar Gently Weeps" George Harrison).
А поки що пропонуємо вашій увазі демо-версію однієї з найліричніших пісень з майбутнього альбому- незрівнянну балладу Джоржда Гаррісона«Під плач гітари моєї»(“While my Guitar Gently Weeps” Harrison George).saw the words"gently weeps", immediately began to compose the song.
побачивши в ній слова«gently weeps», негайно взявся складати пісню.It moves me to think that today all of Ukraine weeps for him,” the Pope said,“but also that many people are certain that he already rests in the embrace of the heavenly Father.”.
Папа зазначає:«Мене зворушує думка, що сьогодні по всій Україні його оплакують, але багато хто впевнений, що він уже спочиває в обіймах Небесного Отця.Kyiv musicians for the first time will present its version of song of George Harrison's"While my guitar gently weeps" from the new project"Rock-revival",
Київські музиканти вперше представлять свій варіант пісні Джоржа Харрісона«While my guitar gently weeps» з нового проекту«Рок-відродження», в рамках якого група"Кам'яний гість" виконуєGreat mourning; Rachel weeping for her children, and would not be.
То Рахиль плаче за дітьми своїми й не хоче.Ing, Kachel weeping for her children, and she would not.
То Рахиль плаче за дітьми своїми й не хоче.The Weeping Jesus.
Плаче Ісус.What weeping larch?
Про що плаче модрина?What weeping larch? Building on larch.
Про що плаче модрина? Будуємо з модрини.
