Приклади вживання Were denied Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
UN investigators were denied access to Venezuela.
These motions were denied the following day.
Пропозиції ці були знехтувані на наступний день.They were denied all human rights.
What to do if you were denied boarding?
Що робити, якщо тебе не пустили на борт літака?Some were approved; some were denied.
We did ask for an in-person interview, but we were denied.
Nearly 80 percent of those cases were denied.
Members of the community were denied the freedom.
За членами звільненої общини визнавалась свобода.At this firm, we are often hired to try to fix DIY cases that became too complicated or were denied.
У цій фірмі, ми часто наймаються, щоб спробувати виправити DIY випадки, які стали занадто складними або було відмовлено.In November, Jehovah's Witnesses were denied import of a shipment of Russian Synodal Bibles commonly used by other Christian communities in Russia- including the Russian Orthodox Church.
У листопаді Свідкам Єгови відмовили у ввезенні Синодального Перекладу Біблії російською мовою, якою широко користуються християнські конфесії Росії, в тому числі Російська православна церква.parts of eastern Ukraine. legitimate voters were denied their right to vote.
в деяких частинах східної України законним виборцям було відмовлено в їх праві проголосувати.For example, married Knights were denied the right to wear white clothes as a symbol of purity and physical"sinlessness».
Так, наприклад, одружені лицарі були позбавлені права носити білий одяг, як символ фізичної чистоти і«безгріховности».If you were denied boarding, click on“denied boarding”
Якщо вам відмовили в посадці, натисніть«відмова в посадці»,Sparsely populated former Spanish provinces were denied independent statehood
Малонаселені колишні іспанські провінції були позбавлені незалежної державності,They were denied the status of a church when even the Jews were accorded that status.
Їм відмовили в статусі церкви навіть тоді, коли євреям дозволили його отримати.including one to state Supreme Court, all of which were denied.
The students were denied freedom of assembly
Студенти були позбавлені свободи зібраньworking with those artists who were denied by all the other studios.
працюючи з тими артистами, яким відмовили всі інші студії.the requests were denied.
Voting rights were denied to Coloureds in the same way that they were denied to Blacks from 1950 to 1983.
Кольорові були позбавлені права голосу так само, як чорношкірі з 1950 по 1983 рік.
