WHICH ARE OFFERED - переклад на Українською

• які пропонуються
• які пропонує
• які пропонують
• які запропоновані

Приклади вживання Which are offered Англійська мовою та їх переклад на Українською

is a type of financial market through which are offered and demand funds
є одним з видів фінансового ринку, через який пропонуються і затребувані кошти

for instance the International Max Planck Research Schools, which are offered jointly by Max Planck Institutes with universities
програми міжнародних науково-дослідницьких шкіл Макса Планка, що пропонуються інститутами імені Макса Планка разом із університетами

the United Kingdom Government noted, in a sense largely of the prisoner's own making in that he takes advantage of all avenues of appeal which are offered to him by Virginia law.
Уряд Сполученого Королівства, значною мірою є результатом власних дій в'язня, тому що він використовує всі засоби оскарження, що надаються йому правом Вірґінії.

The eggs, which are offered as breakfast or as a complement to main dishes in the fast food sector,
Яйця, які пропонуються в якості сніданку або доповнення до основних страв в сфері швидкого харчування,

analytical tools in economics, and this new MA degree program focuses on more economics than our current program in International Development, both of which are offered within the IDP.
ця нова програма ступінь магістра фокусується на більш економіку, ніж нашої поточної програми в галузі міжнародного розвитку, обидві з яких пропонуються в МВУ…[-].

All names of the Products which are offered by the Online shop are used for identification purposes
Всі назви ПРОДУКТІВ, що пропонуються до продажу в ІНТЕРНЕТ-МАГАЗИНІ, використовуються для ідентифікації

consumption of the products or services which are offered by an organization, requiring the involvement of management,
споживанні продуктів або послуг, що пропонує організація, вимагаючи при цьому залучення керівництва,

educational programs and projects, which are offered by both internal and external social subjects for realization in Ukraine(in the context of this vector of the Mission the Center's team on the 27-29th of August 2014 had organized the first in Ukraine innovative seminar“Evaluation of Educational Space”).
освітніх програм і проектів, які пропонуються як внутрішніми, так і зовнішніми соціальними суб'єктами для виконання в Україні(у контексті даного пункту місії команда Центру 27-29 серпня 2014 року організувала перший в Україні інноваційний семінар«Евалюація освітнього простору»).

Subtracts to each letter of the contract, which are offered to the conclusion of your partners,
Вичитаємо до кожної букви договори, які пропонуються до укладення вашими партнерами,

Trading platform- one of the many products which is offered by eSignal users.
Торгова платформа- одна з багатьох продуктів, які пропонують користувачі eSignal.

Multifunctional glazing, which is offered by our company, has uncompromising quality.
Мультифункціональний склопакет, який пропонується нашою компанією, має безкомпромісну якість.

So we recommend you to pay attention to the products which is offered by Alice Furniture Factory.
Тоді радимо звернути увагу на продукцію, яку пропонує меблева Фабрика Аліс-Меблі.

One more very important point which is offered by the president.
Ще один дуже важливий момент, який пропонується президентом.

We use the function“Facebook Connect”, which is offered by Facebook.
Ми використовуємо"Facebook Connect", яку пропонує Facebook.

We use the"Facebook Connect" function, which is offered for Facebook.
Ми використовуємо"Facebook Connect", яку пропонує Facebook.

We use the"Facebook Connect" function, which is offered by Facebook.
Ми використовуємо"Facebook Connect", яку пропонує Facebook.

there are different technologies which are offering a great deal more flexibility.
є й інші технології, які пропонують набагато більшу гнучкість.

When you search for this FB hacker you will find lot of sites which are offering you this hack tool.
При пошуку цього FB хакера ви знайдете багато сайтів, які пропонують вам цей хак інструмент.

To use it, just download the free Pioneer Sound Tune application, which is offered simultaneously for mobile gadgets on Android and for devices running on iOS.
Щоб ним скористатися, досить завантажити безкоштовний додаток Pioneer Sound Tune, яке пропонується одночасно і для мобільних гаджетів на Android, і для пристроїв, що працюють на iOS.

Videoserver, which is offered to buyers at the present time,
Відеосервер, який пропонується покупцям в даний час,