WHICH MAY AFFECT - переклад на Українською

• які можуть вплинути
• які можуть впливати
• що може позначитися
• які можуть торкнутися
• яка може вплинути
• яке може вплинути

Приклади вживання Which may affect Англійська мовою та їх переклад на Українською

A person's ideas about gender in general also often change, which may affect their religious, philosophical and/or political beliefs.
Уявлення людини про гендер в цілому також часто змінюються, що може вплинути на її релігійні, філософські та/або політичні переконання.

Approximately 5% of patients had a positive Coombs reaction, which may affect blood group determination.
Приблизно у 5% пацієнтів спостерігається позитивна реакція Кумбса, що може впливати на визначення групи крові.

repackaging goods, which may affect the customs duty.
ж перепакування товарів, що може вплинути на митний збір.

Other medications can affect the removal of tadalafil from your body, which may affect how tadalafil works.
Інші ліки можуть впливати на видалення тадалафілу з організму, що може вплинути на роботу тадалафілу.

They also revealed that tumours change which genes they switch on as they become aggressive, which may affect how they respond to treatment.
Крім того, дослідники встановили, що пухлини активують нові гени, коли стають агресивними, що може вплинути на те, як вони реагують на лікування.

the potential domestic market may expand, which may affect the incomes of my business
то відповідно потенційний внутрішній ринок може розширюватися, що може впливати на доходи мого бізнесу

No bees at this point for pollination will not wait, which may affect the quality and quantity of the crop.
Ніяких бджіл в цей момент для запилення не дочекаєшся, що може вплинути на якість і кількість врожаю.

You know all those symptoms of kidney disease will occurred as the kidney disease goes worse, which may affect the patient's life quality greatly.
Ви знаєте, всі ці симптоми волі захворювання нирок сталося, як захворювання нирок йде гірше, що може вплинути на якість життя пацієнта значно.

before resolving on a step which may affect such important interests of others;
вона зважиться на крок, що може вплинути на такі важливі інтереси інших;

This is very difficult, but it is possible, and then the API will become temporarily inaccessible, which may affect the business processes of the entire company.
Це дуже важко, проте можливо, і тоді API стане тимчасово недоступним, що може вплинути на бізнес-процеси всієї компанії.

function of your gut bacteria, which may affect your digestive and overall health.
функції кишкових бактерій, що може вплинути на травну систему та загальний стан.

dust into the body or its elements, which may affect its operation.
в корпус або його елементи, що може вплинути на його роботу.

taking of samples, in order to monitor factors which may affect product quality;
відбір проб з метою перевірки чинників, що можуть впливати на якість продукції;

Possible changes provided for by the draft law on the implementation of the BEPS plan, which may affect the determination of permanent representative offices;
Можливі зміни, передбачені проектом закону про імплементацію плану BEPS, що можуть вплинути на визначення постійних представництв;

The second figure characterizes the possible penetration of water or other liquids through the equipment body, which may affect its operation.
Друга цифра характеризує можливіть потрапляння через корпус обладнання води або інших рідин, що може вплинути на його роботу.

too little insulin, which may affect your blood glucose.
недостатню кількість інсуліну, що може вплинути на Ваш рівень глюкози в крові.

I have asked the Ukrainian authorities to provide an explanation for this action which may affect a fundamental principle in a democracy,
Я прошу українську владу надати пояснення цим діям, які можуть вплинути на фундаментальні принципи в демократії

That is, the business transactions of the taxpayer continue to be controlled transactions, which may affect the taxable object of the tax on the profit of the taxpayer's enterprises, namely.
Тобто контрольованими операціями продовжують залишатися господарські операції платника податків, які можуть впливати на об'єкт оподаткування податком на прибуток підприємств платника податків, а саме.

personal ties with the author, which may affect the judgment of the reviewer,
особистісних зв'язків рецензента з автором, які можуть вплинути на судження рецензента,

including vertical, which may affect trade between Member States
включаючи вертикальні, які можуть вплинути на торгівлю між державами-членами