Приклади вживання Why now Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
And there is just so much dear in her: why now.
А милого у неї рівно стільки: чому саме зараз?!So why the rotary and why now?
So where did the idea come from and why now?
Звідки взялась ідея і чому саме зараз?Let me start by asking the obvious question, why now?
Почнемо з найпростішого питання, чому саме зараз.What started this crisis and why now?
The subject of the research is clear. But why now?
Про що дослідження, зрозуміло. Але чому саме зараз?Everyone knows why now don't call people from Russia,
Why now, in 2018, gender stereotypes still hinder women's ability to achieve their goals in civil,
Чому зараз, у 2018 році, гендерні стереотипи досі заважають жінкам досягати своїх цілей у громадських,He had never cautioned her about this kind of things before, so why now?
Ну, ви ж не підтримували подібні ініціативи раніше, ну, навіщо зараз?Then why now, with all the world at stake, do so many
Тоді чому ж сьогодні, коли на карту поставлено цілий світ,So why did they happen, why now and- as a consequence- what would be the best strategy to defeat them?
То ж Then why now, with all the world at stake, do so many
Тоді чому ж сьогодні, коли на карту поставлено цілий світ,Some ask what all the changes are about and why now, and the simple answer is that“it is time”.
Деякі питають, для чого ці зміни і чому зараз, і є проста відповідь, що"настав час".Then why now, with all the world at stake, do so many
Тоді чому ж сьогодні, коли на карту поставлено цілий світ,I will tell you why now.
і я скажу тобі, чому зараз.The software interface was developed and improved, that is why now it looks far more interesting,
Був розроблений та удосконалений інтерфейс програмного забезпечення, тому зараз він виглядає набагато цікавішим,Why now, in the information age,
Чому ж зараз, в наше інформаційне століття,
