A JUSTIFICATION - превод на Български

• оправдание
• обосновка
• основание
• извинение
• причините
• обосновката
• обосноваване
• оправдаване

Примери за използване на A justification на Английски и техните преводи на Български

For others it is a justification.
Тя за някои е оправдание.

an alibi, a justification for sex.
алиби, оправдание за секс.

That is not a justification.
Това не е оправдание.

Moral: Evildoers will always find a justification for their actions!
Поуката: Тиранинът винаги ще намери оправдание за действията си!

Be invoked as a justification of torture.
Може да служи като оправдание за изтезания.

Anyway, blackmail isn't a justification.
Но изнудването не е оправдание.

May be invoked as a justification of torture.
Може да служи като оправдание за изтезания.

In fact, that's a justification.
Всъщност това е оправдание.

Is there a justification for her presence?
Има ли причина за нейното присъствие?

There never is a justification for using physical strength.
В такъв случай няма основания за използване на физическа сила.

Again, this is not a justification, just reality.
Отново повтарям- това не са оправдания, а реалности.

I'm not asking for a justification.
Не търся оправдания.

You don't owe anyone a justification for your values and your priorities.
На никого не дължите обяснение за собствените Ви ценности и приоритети.

A justification, maybe to herself.
Обяснение към себе си може би.

But they should not be allowed to become a justification for inaction.
Това обаче не бива да се превръща в оправдание за бездействие.

Sometimes, religion is only used as a justification.
Понякога религията служи за оправдание.

Where appropriate, a justification should include an assessment of financial implications.
Където е уместно, следва да се включат и доказателства за икономическа оценка на интервенциите.

I had to write a Justification.
Наложи се да пиша обяснение.

Copyright protection can never be a justification for eliminating freedom of expression
Защитата на авторските права никога не може да бъде оправдание за елиминиране на свободата на изразяване

A justification for including or excluding the hazard is reported and possible control measures are identified.
Отчита се обосновка за включване или изключване на опасността и са идентифицирани възможни мерки за контрол.