A RESTRUCTURING - превод на Български

• преструктуриране
• за реструктуриране
• оздравяването
• реорганизация
• по преструктурирането

Примери за използване на A restructuring на Английски и техните преводи на Български

Luminoil for hair restructuring is a restructuring of power conditioning mousse.
Luminoil за коса преструктуриране е преструктурирането на мощност кондициониране мус.

Accept the principle of a restructuring of Greek debt,
Приемете принципа на преструктуриране на гръцкия дълг,

announced on Tuesday that he intended to lay off 1,000 staff as part of a restructuring plan.
обяви планове за съкращение на 1 000 работници, като част от плана за реструктуриране на Yahoo.

In 2012, the entirely state-owned companies have grown from 12 to 15 after a restructuring of the public sector.
През 2012 година изцяло държавните фирми са се увеличили от 12 на 15 след преструктуриране на публичния сектор.

all the more so since part of it comes from a restructuring exercise.
част от това идва от начинание за реструктуриране.

pleasant movie, but a restructuring of vital functions.
приятен филм, а преструктуриране на жизнените функции.

announced on Tuesday that he intended to lay off 1,000 staff as part of a restructuring plan.
обяви планове за съкращение на 1 000 работници, като част от плана за реструктуриране на Yahoo.

When a sale is only part of a restructuring, a constructive obligation can arise for the other parts of the restructuring before a binding sale agreement exists.
Когато продажбата е само част от преструктурирането, конструктивното задължение може да възникне от други части на преструктурирането, преди да се осъществи сключването на обвързващо споразумение за продажба.

The Restructuring Communication requires a restructuring plan to propose measures limiting distortions of competition
В Съобщението относно преструктурирането се изисква планът за преструктуриране да предлага мерки за ограничаване на нарушенията на конкуренцията

Serbia's government has started a restructuring procedure for a Bor-based producer of copper, high-grade electrolytic cathode
Сръбското правителство започна процедура по реструктуриране на разположения в Бор производител на висококачествени медни електролитни катоди

The layoffs"are part of a restructuring aimed at centralizing functions
Че съкращенията идват като част от преструктурирането, целящо“централизиране на функциите

A restructuring of the Fédération Internationale de l'Automobile(FIA)
Преструктурирането на ФИА през 1993 г. доведе до изчезването на FISA

A restructuring of the FIA in 1993 led to the disappearance of the FISA,
Преструктурирането на ФИА през 1993 г. доведе до изчезването на FISA

The Standard defines a restructuring as a programme that is planned
Стандартът определя преструктурирането като програма, която е планирана

After a restructuring of the company in 1988,
След преструктурирането на компанията през 1988 г.,

Parties that are not affected by a restructuring plan shall not have voting rights in the adoption of that plan.
Страните, които не са засегнати от плана за преструктуриране, нямат право да гласуват по приемането на този план.

status changes(if we undergo a restructuring, are acquired,
статус(ако бъдем подложени на преструктуриране, закупени, или фалираме),

Drawing up, if necessary, a restructuring plan, as well as thorough control over its implementation;
Изготвяне, ако е необходимо, на план за преструктуриране, както и цялостен контрол върху неговото изпълнение;

When a restructuring meets the definition of a discontinued operation,
Когато преструктурирането отговаря на определението за преустановена дейност,

Amid a restructuring of ministries in Turkey,
На фона на преструктурирането на министерствата в Турция,