BREAK-UP - превод на Български

• раздяла
• разпадане
• скъсване
• разпадането
• отчупвания
• раздялата
• скъсването
• от разпад
• break-up

Примери за използване на Break-up на Английски и техните преводи на Български

So you admit it. You are behind our break-up.
Значи признавате, че вие стоите зад нашата раздяла.

Recognised the breed's new name after the break-up of the Yugoslav state.
Признава новото име на породата след разпадането на югославската държава.

He took the break-up pretty hard.
Той прие раздялата доста зле.

Some even call for the break-up of India.
Някои са дори за разпадане на Европейския съюз.

Look, there is a mathematical formula involved in break-up sex.
Виж, това е математическа формула включващ секс за раздяла.

NATO develops partnerships with former adversaries after the break-up of the Soviet Union 1995.
НАТО развива партньорства с бивши противници след разпадането на Съветския съюз 1995.

The break-up was hard on everybody.
Раздялата беше тежка за всички.

Scottish independence could lead to a break-up of the United Kingdom.
Евентуалната независимост на Шотландия може да доведе до разпадане на Великобритания.

And these women are usually sorting through a break-up.
И тези жени обикновено преминават през раздяла.

In 1991 the West encouraged the break-up of Yugoslavia.
Че Западът насърчи разпадането на Югославия.

The break-up with my girlfriend was very tough.
Раздялата с Родопите ми беше много трудна.

One road leads to a slowdown in European integration, and possibly a break-up.
Единият път води към забавяне на европейската интеграция и евентуално разпадане.

Congrats on surviving the most epic break-up ever.
Поздравления, че оцеля най-великата раздяла някога.

Yeah, well, maybe if you hadn't sent her a break-up text.
Да, добре, може би, ако не я е изпратил текстово разпадането.

He was a professional athlete, and the break-up was very public, and.
Той беше професионален атлет и раздялата беше много публична и.

Scottish independence could lead to a break-up of the UK.
Евентуалната независимост на Шотландия може да доведе до разпадане на Великобритания.

You just went through a break-up.
Току-що преживя раздяла.

It was the first championship after the break-up of Czechoslovakia.
Той стана първият държавен глава след разпадането на Чехословакия.

I was the first one to hear about your break-up.
Бях първата, която разбра за раздялата ви.

Finland prepares for break-up of eurozone.
Финландия се подготвя за разпадане на еврозоната.