CULPABILITY - превод на Български

• вина
• виновност
• вината
• отговорност
• виновността
• виновен

Примери за използване на Culpability на Английски и техните преводи на Български

I was the senior officer, and the culpability is mine.
аз съм старши офицер и вината е моя.

I have to say that the lenders also have some culpability.
Според него, кредиторите също носят определена вина.

First is the issue of culpability.
Следва въпросът за вината.

There will be no numbers to sort through. No uncertainties about culpability.
Няма да има номера, за да избирате с несигурност и чувство за вина.

I think it is time for you to have a seat on the ball of culpability.
Мисля, че е време да седнете върху топката на вината.

It pays tribute to individual culpability.
Той служи за установяването на индивидуална вина.

I am free from culpability in this problem.
не се освобождавам от част от вината в тази ситуация.

The letter writer has no culpability here.
Тук авторът няма вина.

Charges of Bulgarian culpability.
Вносни срещу български вина.

Here there is no evidence of Defendants' culpability.
Няма доказателства за вина на обвиняемите.".

The Chinese have no culpability in this.
В случая китайците нямат вина.

Proving culpability beyond any doubt.
Доказване на вината извън всякакво съмнение.

This should have been taken into account when assessing culpability.
Най-малкото трябва да се спазва този ред при оценяването на вината.

Lieutenant LaGuerta, neither confirming nor denying Miami Metro's culpability in the recent Club Mayan shootout.
Лейтенант Лагуерта нито потвърди, нито отхвърли вината на полицията за престрелката в клуб Маян.

including the level of culpability, the age of the driver
включително нивото на виновност, възрастта на шофьора

Nearly two months after the coup, Turkey has not formally submitted to the US any evidence of Gülen's culpability.
Близо два месеца след опита за метеж Турция не е представила официални доказателства на вината на Гюлен на Щатите.

A $159.5 million fine“strikes the appropriate balance between Anadarko's lack of culpability and the extreme seriousness of this spill,” Barbier wrote in a 34-page decision.
Глобата от 159, 5 милиона„постига баланс между липсата на виновност у Anadarko и изключителната сериозност на този разлив,” пише Барбие в решението, разгърнато на 34 страници.

including the level of culpability, the age of the driver
включително степента на отговорност, възрастта на шофьора

the relevant health agencies assume culpability.
съответните здравни агенции носят вината.

Not surprisingly, Vassilev has denied culpability and has fought extradition from Serbia,
Не е изненадващо, че Василев отрича да е виновен и оспорва екстрадицията си от Сърбия,