EARMARKED - превод на Български

• предназначени
• заделени
• предвидени
• определени
• отделени
• целеви
• предназначен
• предназначена
• заделените
• заделена
• предвиден
• предназначено
• заделен
• определена
• определен
• целевите
• предвидено
• определи
• предвидена
• отделило
• отделила
• отделили

Примери за използване на Earmarked на Английски и техните преводи на Български

M, of which 90,000 are earmarked for parks and green areas.
М, от които 90 000 са предвидени за паркове и зелени площи.

The first three buildings have already been earmarked.
Първите десет сгради вече са определени.

The rest is earmarked for rural development.
Останалата сума е предназначена за развитие на селските райони.

The total budget earmarked for the co-financing of projects amounts to EUR 4 million.
Общият бюджет, предназначен за съфинансирането на проекти, възлиза на 4 милиона евро.

There's $25 billion now earmarked for China, from US and direct international investors.
Сега са отделени 25 милиарда долара за Китай от САЩ и преки международни инвеститори.

The funds had been earmarked for pension payments.
Средствата са били предназначени за изплащането на пенсиите.

So the same their call earmarked или landing pages.
Така едни и същи техен повикване заделени или приземяване страница.

They had $7 million earmarked for that.
Освен това имаме 7 млн., предвидени за това.

The budget earmarked for EU agriculture should therefore remain unaltered.
Затова бюджетът, предназначен за селското стопанство на ЕС, следва да остане непроменен.

The earmarked pages are about my family.
Заделените страници са за семейството ми.

is earmarked for promoting eco-innovation.
е предназначена за насърчаването на екоиновациите.

Its largest stones were earmarked for bridge foundations.
Най-големите й камъни били предназначени за мостове.

Funds totalling approximately €90 million have been earmarked for this purpose.
Общо 90 млн. евро бяха отделени за тази цел.

There was some suspicion Nazari was embezzling American dollars earmarked for the justice sector.
Имаше подозрения, че Назари е присвоявал американски долари заделени за сектора на правосъдието.

This year, we have earmarked LE5 billion for that purpose.
Миналата година по негово предложение бяха предвидени 5000 лева за тази цел.

This one is earmarked for a newborn.
Първият е предназначен за новородени.

A chunk of that spending must be earmarked for innovation.
Част от тази сума ще бъде заделена за иновации.

The land was originally earmarked for offices.
Първоначално сградата е била предназначена за офиси.

Of this sum, $500 million was earmarked for humanitarian aid.
Млн. евро от тази помощ бяха заделени за продоволствено подпомагане.

(12) Assigned revenue is earmarked revenue for specific activities.
(12) Целевите приходи са приходи, предназначени за конкретно определени дейности.