IT SHALL INFORM - превод на Български

• тя информира
• тя уведомява
• тя съобщава
• тя следва да уведоми

Примери за използване на It shall inform на Английски и техните преводи на Български

It shall inform the supervisory authorities of the host Member States accordingly.
Той информира съответно надзорните органи на приемащите държави-членки.

It shall inform the competent authority and college immediately of its decision.
Той уведомява незабавно компетентния орган и колегията.

It shall inform the beneficiaries of the amount of the Community contribution;
Информира бенефициерите за размера на помощта от Общността;

It shall inform the competent authority in the home Member State of the registration.
Той уведомява компетентния орган на държавата-членка по произход за вписването.

It shall inform the Commission thereof.
Той уведомява и Комисията за него.

It shall inform the Council thereof.
Тя е длъжна да информира Съвета за тази стъпка.

Where the Commission reaches such a conclusion, it shall inform the Member State concerned accordingly.
Веднага след като получи такъв случай, Комисията съответно информира заинтересованата държава членка.

If a Member State establishes any such requirement, it shall inform the Commission and the relevant European Supervisory Authority thereof.
Ако държава членка въведе подобно изискване, тя информира Комисията и съответния европейски надзорен орган за това.

It shall inform the Committee on the manner in which its opinion has been taken into account.
Тя информира Комитета за начина, по който нейното становище е взето под внимание.

To this end it shall inform the Joint Committee,
За тази цел тя уведомява съвместния комитет,

Where a Member State imposes such a shorter transitional period, it shall inform the relevant parties,
Когато дадена държава членка наложи такъв по-кратък преходен период, тя уведомява за решението си съответните страни,

It shall inform the Commission and the other Member States of such suspension
Тя информира Комисията и другите държави-членки за такова прекратяване

If the Commission does not submit a proposal, it shall inform the European Parliament of the reasons.
Ако Комисията не внесе предложение, тя съобщава причините за това на Европейския парламент.

Where the Commission disagrees with the assessment of the Member State, it shall inform the Member State accordingly
Когато Комисията не е съгласна с оценката на държавата членка, тя уведомява съответно държавата членка

It shall inform the Member State accordingly,
Тя информира съответно държавата-членка,

In such cases, it shall inform the European Parliament
В тези случаи тя следва да уведоми Европейския парламент

It shall inform the Commission and the other Member States no later than the following working day of the reasons for its action.
Тя уведомява Комисията и другите държави-членки не по-късно от следващия работен ден за мотивите за своето действие.

Where the EPPO has refrained from exercising its competence, it shall inform the competent national authorities without undue delay.
Когато Европейската прокуратура се въздържи от упражняване на своята компетентност, тя информира компетентните национални органи без ненужно забавяне.

Where the Commission considers that an enabling condition is no longer fulfilled, it shall inform the Member State
Когато Комисията счита, че благоприятстващото условие вече не е изпълнено, тя уведомява държавата членка и ѝ дава възможност

Where the Commission considers that on the basis of the information in its possession there are insufficient grounds for taking a view on the case, it shall inform the interested party thereof.
Когато Комисията счете, че на базата на информацията, с която разполага, няма достатъчно основания случаят да бъде разгледан, тя информира заинтересованите страни за това.