SUBSTANTIAL IMPROVEMENTS - превод на Български

• значителни подобрения
• съществени подобрения
• значително подобрение
• значителното подобряване
• значителни ремонти

Примери за използване на Substantial improvements на Английски и техните преводи на Български

evidence set out in this book tells us how to make substantial improvements in the quality of life for the vast majority of the population.
свидетелствата, представени в тази книга, ни показват как да постигнем съществено подобрение на качеството на живота за огромното мнозинство от хората.

the World Bank has acknowledged that:“Venezuela has achieved substantial improvements in the fight against poverty”.
на крайната бедност и дори Световната банка призна, че„Венецуела постигна съществено подобрение в борбата с бедността.”.

Substantial improvements are currently being made to the ex-ante verifications carried out by the unit with responsibility for recruitment(thorough revision of checklists
Извършваните в рамките на отдела по назначенията предварителни проверки понастоящем са обект на значителни подобрения(преработка на контролните списъци

Most importantly, Commercial League has helped to make substantial improvements in Bulgarian healthcare
Най-важното- Търговска Лига е спомогнала за извършването на значителни подобрения в българското здравеопазване

legislation have delivered substantial improvements to the state of the environment.
климата доведоха до съществени подобрения в състоянието на околната среда.

And what you see are substantial improvements of their immediate memory,
Онова, което се вижда, са значителни подобрения на непосредствената им памет,

It also includes some substantial improvements, such as the importance of human
Стандартът също така включва някои значителни подобрения, като значението на човешките

President Berdymukhamedov are welcome, the EU expects substantial improvements in human rights in Turkmenistan.
ЕС очаква съществени подобрения по отношение на правата на човека в Туркменистан.

recognising substantial improvements in simplification, flexibility and effectiveness.
като отчита значителното подобряване относно опростяването, гъвкавостта и ефективността.

content of various products, including household detergents, which has resulted in substantial improvements in recent decades.
включително използваните домакинствата почистващи продукти, в резултат на което през последните десетилетия са реализирани съществени подобрения.

recognising substantial improvements in simplification, flexibility and effectiveness.
като отчита значителното подобряване относно опростяването, гъвкавостта и ефективността.

All of these pathways involve a significant increase in the share of renewables in the energy mix while many of them involve large-scale electrification of the transport sector and substantial improvements in energy efficiency.
Всички тези пътища включват значително увеличение на дела на възобновяемите енергийни източници в енергийния микс, докато много от тях включват широкомащабна електрификация на транспортния сектор и съществени подобрения в енергийната ефективност.

Euro standards' for vehicles have not succeeded in reducing real NO2 emissions to the levels set out in the legislation although they have made substantial improvements to air quality overall.
Стандартите„Евро“ за превозни средства не успяха да намалят реалните емисии на NO2 до нивата, заложени в законодателството, макар да постигнаха значително подобрение на качеството на въздуха като цяло.

benefitted from the EU LIFE Fund, and their numbers have seen substantial improvements.
програма LIFE на ЕС, и по отношение на броя им се наблюдава значително подобрение.

subjects who took 150mg of this African mango seed extract two times a day revealed substantial improvements in their physical body weight,
които взеха 150 mg на този екстракт от африкански манго семена два пъти на ден, показва значителни ремонти в тяхното физическо телесно тегло,

subjects that took 150mg of this African mango seed extract twice a day revealed substantial improvements in their body weight,
които взеха 150 мг от този екстракт африкански манго семена два пъти на ден, разкри значителни ремонти в тяхното физическо телесно тегло,

May we speak about substantial improvement fighting fraud in the VAT area?
Може ли да говорим за значително подобрение на усилията срещу измамите в областта на ДДС?

It made a substantial improvement in my system.
Той установи значително подобрение в състоянието ми.

The EU Delegation has already observed a substantial improvement in this area.
Делегацията на ЕС вече наблюдава съществено подобрение в тази област.

The result was a substantial improvement in.
Това беше значително подобрение в.