THE DISRUPTION - превод на Български

• нарушаване
• прекъсване
• разрушаване
• прекъсването
• разрушаването
• нарушението
• смущенията
• разрушението
• разрива
• сътресенията
• проблемите
• нарушаването
• нарушение
• смущението
• смущения
• разривът

Примери за използване на The disruption на Английски и техните преводи на Български

The disruption in your relationship is making my life intolerable.
Разривът във връзката ви прави живота ми непоносим.

And if the disruption was merely because Pamela Raker was a Republican?
А ако разривът е бил само защото Памела Рейкър е републиканка?

The disruption will be bigger than Stockholm.
Разрушенията ще са по-големи от Стокхолм.

But the disruption to polling could complicate any such move.
Но затрудненията около гласуването може да усложнят предприемането на всяка подобна стъпка.

Currently, the disruption seems to be minimal compared to the overall size of the industry.
В момента щетите изглеждат минимални в сравнение с общия размер на индустрията.

The disruption to patient is minimal.
Безпокойството за пациента ще бъде минимално.

The disruption is already underway.
Разпадът вече е в ход.

They are sensing the disruption caused by the molecule arriving.
Те усещат разстройството, причинено от пристигащата молекула.

Sorry for the disruption, folks.
Моля да ни извините за неудобството, хора.

The disruption between your nerves and muscles means that your muscles become weak
Прекъсването между вашите нерви и мускули означава, че мускулите ви стават слаби

Water intoxication, is the disruption of brain function,
Също известна като водно отравяне, водната интоксикация е нарушаване на мозъчната функция,

In our globalized world, the disruption of traffic for products
В нашия глобализиран свят прекъсването на трафика на стоки

The disruption of these hormones usually leads to the development of metabolic diseases(diabetes mellitus,
Разрушаването на тези хормони обикновено води до развитие на метаболитни заболявания(захарен диабет,

This may take a few hours, and we sincerely apologise for the disruption to your conversations.
Това може да отнеме няколко часа и ние искрено се извиняваме за прекъсването на вашите разговори.”, извиниха се от„Скайп”.

Also known as water poisoning, water intoxication is the disruption of brain function due to drinking too much water(1).
Също известна като водно отравяне, водната интоксикация е нарушаване на мозъчната функция, поради консумацията на твърде много вода.

Variations in the site and extent of the disruption may explain the range of signs
Различията в мястото и степента на нарушението могат да обяснят диапазона на признаците

With the disruption of normal tissue morphology in dysplastic lesions,
С разрушаването на нормалната тъканна морфология в диспластичните лезии,

I apologize for the disruption and the free drinks you had to give out restoring order.
Извинявам се за прекъсването и че се наложи да раздаваш питиета, за да възстановиш реда.

One of the diseases that lead to the disruption of fine motor skills is arthrosis of small joints of the hands.
Една от болестите, които водят до нарушаване на фини двигателни умения е артроза на малките стави на на ръце.

Due to the disruption of the circulatory process,
Поради нарушението на циркулационния процес,