WHEN DEALING - превод на Български

• когато се занимават
• когато се справяте
• когато се разглеждат
• когато общувате
• когато се работи
• когато се отнася
• когато работите
• когато се бориш
• когато се касае
• с боравенето

Примери за използване на When dealing на Английски и техните преводи на Български

When dealing with your abusive partner.
Когато се занимавате с партньора си с насилие.

Metta bhavana is wonderful when dealing with such conditions.
Мета бавана е прекрасна, когато се занимава с такива условия.

And when dealing in matters of the afterlife, there are unknowns.
И когато се занимаваш със задгробния живот има неизвестности.

When dealing with aliens, try to be polite, but firm.
Когато се занимавате с извънземни, опитайте да бъдете учтиви, но строги.

Comodo especially thrives when dealing with rootkits.
Comodo особено процъфтява, когато се занимава с руткит.

That's very common when dealing with real corpses for the first time.
Често се случва, когато се занимаваш с истински трупове за първи път.

When dealing with them, therefore, great caution is required.
Затова, когато се занимавате с тях, е необходима голяма предпазливост.

Be careful when dealing with this leather type.
Бъдете внимателни, когато се занимавате с този тип кожа.

The aforementioned circumstances are only important when dealing with the question of advance compensation.
Горепосочените обстоятелства са от значение само когато се разглежда въпросът за авансово обезщетение.

Be careful when dealing with strangers.
Бъдете внимателни, когато се занимавате с непознати.

When dealing with food.
Когато се занимавате с храна.

When dealing with emotionally charged situations,
Когато се занимавате с емоционално заредени ситуации,

Turn on” the logic when dealing with people.
Включете" логиката, когато се занимавате с хора.

We of the Galactic Federation have always considered every option when dealing with Ascension.
Ние от Галактическата Федерация винаги отчитаме всяка възможност, когато се занимаваме с Издигане.

Added symfony_debug_backtrace() and use it when dealing with fatal errors.
Добавена е symfony_debug_backtrace() и да я използвате, когато се занимавате с фатални грешки.

So understand this when dealing with them.
Опитайте се да осъзнаете тези неща, когато се занимавате с тях.

Because I have learned there's always a price when dealing with the Luthors.
Защото съм научил, че винаги има някаква цена когато се занимаваш с Лутърови.

which I have discovered in bible when dealing with temptation.
които съм открил в Библията, когато се занимаваме с изкушението.

This general business strategy becomes increasingly important when dealing with businesses across cultures.
Тази обща бизнес стратегия става все по-важна, когато се занимаваме с фирми от различни култури.

especially when dealing with disgruntled passengers.
особено когато се занимавате с недоволни пътници.