S-A POTRIVIT - превод на Български

• съвпада
• съвпадна
• отговаря
• пасва
• съвпадение
• се вписва
• съвпадат
• съвпадаше
• устройваше
• подхождаше
• съответстваше

Примери за използване на S-a potrivit на Румънски и техните преводи на Български

ADN-ul lui Cordero s-a potrivit cu cel de pe hainele Rupei Nair.
Пробите от ДНК на Кордеро съвпадат с тези от дрехите на Рупа.

ADN-ul… s-a potrivit.
ДНК-то… съвпадаше.

Sângele tău s-a potrivit cu al Loisei şi al lui Arlo.
Вашата съвпадна с Лоис и Арло.

Da, dar nu s-a potrivit cu sângele de pe jacheta victimei.
Да, но не съвпадат с кръвта от якето на жертвата.

ADN-ul s-a potrivit.
ДНК-то съвпадна.

Niciun pantof de-al lui Barnes nu s-a potrivit cu urma găsită în razorul cu flori.
Отпечатъците на Барнс не съвпадат с открите на местопрестъплението.

Am mai verificat o data si nu s-a potrivit.
Проверих същата шарка и не съвпадна.

Nu s-a potrivit, cu toate lucrurile oculte.
Не съвпадат, всички тези свръхестествени неща.

Culoarea maşinii lui personale s-a potrivit.
Цвета на личния му автомобил съвпадна.

În mare parte era al lui, dar o mostră nu s-a potrivit.
По-голямата част е негова, но една проба не съвпадна.

Când ai fost arestat, ADN-ul s-a potrivit cu al tău.
Когато беше арестуван, твоето ДНК съвпадна с неговото.

Pedeapsa nu s-a potrivit crimei, Dan!
Наказанието не отговаряше на престъплението, Дан!

Totul s-a potrivit atât de perfect.
Всичко пасваше твърде перфектно.

S-a potrivit cu tipul ei.
Съвпадаща с нейната.

S-a potrivit cu mostrele de la două dintre victime.
Съвпаднаха с пробите от семенна течност взети от 2 от жертвите.

S-a potrivit perfect descrierii.
Отговаряше напълно на описанието.

E evident că nu s-a potrivit.
Очевидно не се вписваше.

ADN-ul nu s-a potrivit.
ДНК-то не съвпаднало.

Şarpele său nu s-a potrivit.
Гениталиите му не съвпаднали.

Cheia nu s-a potrivit.
Ключът не ставаше.