ALIGNED - превод на Српском

• усклађени
• поравнати
• складу
• поравнани
• усаглашене
• поравната
• поређаних
• усклађен
• usklađeni
• усклађена
• поравнат
• poravnati
• поравнате
• skladu
• поравнана
• poravnani
• усаглашени
• усаглашена

Примери коришћења Aligned на Енглеском и њихови преводи на Српски

The patterns of force are aligned.
Обрасци силе су усклађени.

Mother and father aligned in the heavens as one.
Majka i otac poravnati na nebu kao jedno.

The customs tariff has been aligned with the 2015 EU Combined Nomenclature.
Овом уредбом национална Царинска тарифа усклађена је са Комбинованом номенклатуром Европске уније за 2015. годину.

Make sure the text is left aligned and not justified.
Уверите се да је текст је лево поравнат и није оправдано.

Concerning procedural rights, the legal framework remains only partially aligned with the acquis.
У погледу процесних права, правни оквир остаје само делимично усклађен са правним тековинама ЕУ.

Make sure your goals are aligned.
Osigurajte to da vaši ciljevi budu usklađeni.

The front joints are aligned with each other.
Предњи спојеви су поравнати један с другим.

the study plan are aligned with the standards of education at RIT.
програм студија су усклађени са стандардима образовања на РИТ-у.

Your stars are aligned for a lucky time at Zodiac Casino.
Ваше звезде су поравнате срећно време at Zodiac Casino.

Is your growth strategy aligned with your overall corporate strategy?
Да ли је ваша стратегија раста усклађена са вашом целокупном корпоративном стратегијим?

Which families are currently aligned with the Pack?
Koji obitelji trenutacno su poravnati s Pack?

The text is aligned to the left.
Овај текст је поравнат улево.

The Jin Shin Jitsu system suggests that every finger is aligned to two organs of the body.
Према уметности Јин Схин Јитсу, сваки прст је усклађен са два органа људског тела.

center stack are clearly structured and horizontally aligned to the driver.
centralni greben su jasno strukturisani i horizontalno usklađeni sa vozačem.

How are teeth aligned with dental caps?
Како су зуби поравнати са зубним капама?

Superpages are aligned on the page boundaries for the next-lowest size of page.[1].
Суперстранице су поравнате на границама странице за следећу најмању величину странице.[ 1].

After drawing the central segment along it the reishin is aligned;
Након цртања централног сегмента поред њега реисхин је поравнат;

In fact, they're aligned.
U stvari, oni su poravnati.

In other words, we ignore information that is not aligned with our beliefs.
Ignorisanje informacija koje nisu u skladu s našim uverenjima.

his goals are not aligned.
ciljevi nisu usklađeni.