BE SEPARATED - превод на Српском

[biː 'sepəreitid]
[biː 'sepəreitid]
бити одвојена
be separated
раздвојити
separate
apart
split
divide
part
unbend
be broken down
to disentangle
decouple
be dissected down
biti razdvojeni
be separated
се одвојити
be separated
be detached
disengage
razdvajati
be separated
apart
split up
to break up
издвојити
allocate
to single out
extract
set aside
stand out
be separated
take
да се одвоји
separate
to break away
to dissociate
to secede
to distance himself
разлучити
to discern
be separated
distinguish
to tell
бити растављени
be separated
су нераздвојне
are inseparable
be separated

Примери коришћења Be separated на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
And these two cannot be separated one from.
И ово двоје не може се одвојити једно од другог.
And the constitution is so interwoven with the state that they cannot be separated.
A ustav je tako isprepleten sa državom, da se ne mogu razdvajati.
The pulsating community life cannot be separated from art.
Пулс Убуд живот у заједници не може бити одвојена од уметности.
Culture and language cannot be separated.
Језик и култура се не могу раздвојити.
I hope we won't be separated too much longer.
Nadamo se da neće još dugo biti razdvojeni.
Both a unity that cannot be separated.
Јединство које се не може разлучити….
Once rooted, it can be separated from its parent plant.
Када се изданак укоријења, може се одвојити од родитељског грма.
Body and soul cannot be separated.
Тело и душа не могу бити растављени.
Sex and spirituality do not have to be separated.
Duhovnost i seksualnost nikada ne treba razdvajati.
Ubud the pulse of community life can not be separated from art.
Пулс Убуд живот у заједници не може бити одвојена од уметности.
The languages overlap because the concerns that they represent cannot be separated entirely.
Језици се преклапају зато што бриге које они представљају се немогу раздвојити у потпуности.
And we will be separated.
Mi ćemo već biti razdvojeni.
Faith and prayer cannot be separated.
Вера и молитва су нераздвојне.
it can be separated from the parent bush.
може се одвојити од родитељског грма.
It is a unity that can not be separated.
Јединство које се не може разлучити….
The body and soul cannot be separated.
Тело и душа не могу бити растављени.
We don't believe that children should be separated.
Samo mislim da decu ne treba razdvajati.
Sport and politics should be separated.
Спорт и политику треба раздвојити.
We are afraid we will be separated.”.
Teško mi je što ćemo biti razdvojeni.".
In practice, they cannot be separated.
U praksi vi to ne možete razdvajati.
Резултате: 385, Време: 0.0628

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски