CONSTRUCTIVE APPROACH - превод на Српском

• konstruktivan pristup
• конструктиван приступ
• konstruktivnog pristupa

Примери коришћења Constructive approach на Енглеском и њихови преводи на Српски

that it is very important that all EU institutions have a constructive approach and that they are open
je veoma važno i da sve institucije i članice EU imaju konstruktivan pristup i da budu otvorene

Assistant Minister Vasic will emphasize the constructive approach demonstrated by the Serbian Government in a short period of time,
помоћник министра ће истаћи конструктиван приступ који је Влада Р. Србије демонстрирала у кратком периоду,

The Yugoslav leader also commended President Djukanovic for his"constructive approach" after pressing continuously for Montenegro's full independence, which could lead to the establishment
Jugoslovenski lider je takođe pohvalio predsednika Đukanovića zbog« konstruktivnog pristupa» nakon što je prethodno neprestano vršio pritisak za potpunu nezavisnost Crne Gore,

efficient if the same constructive approach was shown by those who today in Washington have full information on that score and have the power to make political decisions,” she said.
ефикасније кад би такав конструктиван приступ показивали они који у Вашингтону имају потпуне информације о свему овоме“, рекла је Захарова.

the way will be paved for a constructive approach to addressing all disputed issues in relations between the two countries with which the Republic of Serbia fosters friendly relations.
корака у релаксацији односа, отворити простор за конструктиван приступ решавању свих спорних питања у односима ове две земље са којима Република Србија негује пријатељске односе.

at least the US“demonstrated a constructive approach.”.
су макар САД„ демонстрирале конструктиван приступ“.

They agreed to stay in regular contact throughout the Brexit process to keep a constructive approach and seek to lower tensions that may arise,
Oni su se dogovorili da ostanu u redovnom kontaktu sve vreme tokom procesa Bregzita kako bi održali konstruktivni pristup i pokušali da smanje tenzije koje mogu

sovereignty of Serbia and our constructive approach in finding a compromise
suverenitetu Srbije i našem konstruktivnom pristupu u pronalaženju kompromisnog

while determined to finding future solutions which will be good for bilateral relations between Serbia and US, but also a constructive approach and an attempt to return to the dialogue with Pristina as soon as possible," Vucic told reporters.
sve razlike koje postoje između nas, odlučni da pronalazimo rešenja u budućnosti koja bi značila i bolje bilateralne odnose između SAD i Srbije, ali i konstruktivan pristup i pokušaj da se u odnosima s Prištinom što pre vratimo dijalogu", rekao je Vučić.

Serbia has demonstrated its constructive approach and contributed to the status-neutral engagement of the Council of Europe.
Srbija je demostrirala konstruktivan pristup i doprinela statusno neutralnom angažovanju Saveta Evrope.

Serbia has demonstrated its constructive approach and contributed to the status-neutral engagement of the Council of Europe.
Србија је демострирала конструктиван приступ и допринела статусно неутралном ангажовању Савета Европе.

coup- in full respect, with an open and constructive approach.
уз пуно поштовање и отворен и конструктиван приступ.

that it is very important that all EU institutions have a constructive approach and that they are open
је веома важно и да све институције и чланице ЕУ имају конструктиван приступ и да буду отворене

What may be expected of Serbia is to adopt a constructive approach and to be steadfastly committed to the settlement of all disputes
za sve građane Evropskog kontinenta. Od Srbije možete da očekujete konstruktivan pristup i nepokolebljivu posvećenost pri rešavanju svih sporova

What may be expected of Serbia is to adopt a constructive approach and to be steadfastly committed to the settlement of all disputes
за све грађане Европског континента. Од Србије можете да очекујете конструктиван приступ и непоколебљиву посвећеност при решавању свих спорова

stressed the need for a continued constructive approach in the upcoming meetings.
naglasio potrebu za nastavkom konstruktivnog pristupa na predstojećim sastancima.

I really agree with your constructive approach.
I, naravno, pozdravljam tvoj konstruktivni pristup!

I believe this is not a constructive approach.
Smatram da to nije konstruktivna pozicija.

Okay, I don't think ditching me is the most constructive approach.
Dobro, Ne mislim da je odbacivanje mene najkonstruktivniji prilaz.

Today's meetings demonstrated their willingness to move forward with a very constructive approach.
Данашњи састанак је показао њихову спремност да се напредује врло конструктивним приступом.