Примери коришћења Entrenched на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
some are very entrenched, like Montenegro, but others are maybe more repressive.
neke su vrlo ukopane, poput Crne Gore, ali su druge, možda, represivnije.It is very difficult to perform the operation if embryo entrenched in the cervix- this procedure must be performed only by a very experienced doctor.
Врло је тешко извршити операцију ако ембрион укоријењен у цервиксу- овај захват мора обавити само веома искусан лекар.don't expect credit from a deeply entrenched narcissist.
не треба очекивати кредит од дубоко укоријењене нарциста.Ancient thinkers held that some habits can be so entrenched that nothing will be different from the character traits.
Древни мислиоци сматрао да неке навике могу бити толико укорењена да ништа неће бити другачији од карактерним особинама.Entrenched, but completely inaccurate beliefs only hinder this process,
Uvrežena, ali potpuno netačna verovanja samo otežavaju ovaj proces,which has pushed for anticorruption reforms that annoy Ukraine's entrenched business interests.
који промовише антикорупцијске реформе које само нервирају укоријењене комерцијалне интересе Украјине.At the beginning of the 19th century, the Finnish hound was already quite firmly entrenched in Finland.
Почетком 19. века фински ловачки пас је већ био чврсто укоријењен у Финској.I think the kind of exposure it gives you by nature of how well entrenched it is in regional industry,
Мислим да је врста изложености то вам даје по природи како добро укорењена је у регионалној индустрији,Global inequality is shockingly entrenched and the number of billionaires has doubled in the last decade.
Globalna nejednakost je šokantno uvrežena i velika i broj milijardera se udvostručio u poslednjih deset godina.China doesn't have to overcome the inertia of a robust and entrenched nuclear industry with a 70-year history.
Кина не мора да превлада инерцију снажне и укоријењене нуклеарне индустрије са 70-годишњом историјом.it is quite firmly entrenched in the uterus.
је прилично чврсто укоријењен у материци.Now that the US is firmly entrenched in a 16 year quagmire in the same place,
The report flagged that global inequality is shockingly entrenched and vast and the number of billionaires has doubled in the last decade.
Globalna nejednakost je šokantno uvrežena i velika i broj milijardera se udvostručio u poslednjih deset godina.George, at this point deeply entrenched in his Indian journey,
The fundamentals of effective communications are prioritised and entrenched to reflect the importance that strategy carries both in the School and the Industry.
Основе ефикасне комуникације су приоритет и укорењене да одражава значај који стратегија носи иу школи и индустрије.The concept of the social welfare state, of course, is deeply entrenched in Europe, but when the economic pie shrinks,
Концепт државе социјалне заштите је у Европи дубоко укорењен, али када се економска пита смањи,Turkey was so entrenched in its desire to overthrow the Assad regime that they were allegedly supporting ISIS in more ways than can be counted.
Turska je bila toliko ukorenjena u svoju želju da sruši Asadov režim, da su navodno podržavali ISIS na više načina nego što se može zamisliti.people in monogamous relationships can find it more difficult to challenge entrenched patterns and do something completely different.
which is particularly entrenched in the United States, is itself a propaganda falsehood.
Still, corruption remains entrenched and is getting worse,
Ipak, korupcija ostaje ukorenjena i dodatno se pogorašava,
