Примери коришћења Feuds на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
This is the first story in a series of ten stories about the 1990 Reconciliation of Blood Feuds Movement.
I was still in Lipjan when the miners' strike and the Blood Feuds Reconciliations[8] took place,
Ja sam i dalje bila u Lipljanu, kada je štrajk rudara i ono Pomirenje krvnih osveta[ 7], te njihove idejestarted getting very interested in blood feuds reconciliations.
se interesujem puno o pomirenjima krvnih osveta.domestic violence and feuds.
nasilja u porodici i osveta.But somehow, to be honest, in a way we are, every family who contributed to Blood Feuds Reconciliations in Kosovo, who forgave bloods, misunderstandings, we are disappointed.
Pravo da vam kažem na neki način svaka porodica koja je dala svoj doprinos na pomirenju krvnih osveta u Kosovo, za to je opraštala krv.Inmates in all the prisons of the world have lost their lives in gang feuds within the prison walls.
Zatvorenika u svim zatvorima sveta izgubilo je svoje živote u zavadi sa bandama unutar zatvorskih zidova.Inmates in all the prisons of the world have lost their lives in gang feuds within the prison walls.
Oko 756. 000 zatvorenika u svim zatvorima sveta izgubilo je svoje živote u zavadi sa bandama unutar zatvorskih zidova.conflict or family feuds.
ageless feuds and decades-old legal disputes, which makes plans for a friendly exchange of land between the Netherlands
večne svadje i dugogodišnje pravne sporove zbog čega se planirana prijateljska razmena teritorije izmedju HolandijeQaysi tribes were involved in numerous battles and feuds, some of which were against non-Qaysi tribes, but the vast majority being intra-Qaysi conflicts.
Кајси племена су била укључена у бројне битке и освете, од којих су неке биле против племена које нису из Каисија, али велика већина су били сукоби унутар Кајсија.The feuds and killing of brothers really fit the Serbian-Slavic regime of the time,
Krvna osveta i bratoubistvo bi bilo veoma pogodno za srbsko-slovenski režim tog vremena,They overcome ancient feuds, and, yes, they are capable of allowing one monster to pardon the great sins of another!
Prevazilaze drevne svadje i, da sposobne su dopustiti jednom cudovistu da oprosti grehe drugoga!And this is when the Blood Feuds Reconciliation movement begins, I was in high school.
I ovo je kad je počeo pokret Pomirenja krvne osvete, bila sam u srednjoj školi.remain in their homes due to blood feuds.[Reuters].
ostane kod kuće zbog krvne osvete.[ Rojters].tribal rivalry and blood feuds.
plemenskog rivalstva i krvne osvete.Albanian President Alfred Moisiu celebrated Christmas with children in Shkodra who have been confined because of blood feuds, and attended a ceremony of reconciliation between two families.
Albanski predsednik Aljfred Mojsiju proslavio je Božić sa decom u Skadru koja su zatočena zbog straha od krvne osvete. Mojsiju je takođe prisustvovao ceremoniji pomirenja između dve porodice.This element of the Action for Blood Feuds Reconciliation, where one realizes that money is not everything that can be called a benefit,
Ovaj element akcije pomirenja krvnih osveta, gde čovek shvati da novac nije sve ono što se može nazvati korisnim,allowing them to create rivalries and feuds for singles wrestlers and/or tag team wrestlers,
стварају ривалства и свађе за рваче појединаца и/ или тимске рваче,the political dimension of the Action for Blood Feuds Reconciliations.
politička dimenzija akcije pomirenja krvnih osveta.the secularization of the West was a response to drastically violent intra-Christian feuds between Catholicism and Protestantism.
секуларизма на Западу је одговор на нагло интензивне унутар-хришћанске свађе између Католичанства и Протестантизма.
