HAS OPENED UP - превод на Српском

• је отворио
• otvara
• je otvorio
• је отворила
• је отворило

Примери коришћења Has opened up на Енглеском и њихови преводи на Српски

The apprentice school has opened up a window of education for me
Школа за ученике ми је отворила прозор образовања

The Internet has opened up a channel where small businesses can create brand value at an investment level which was previously out of reach.
Internet je otvorio kanal gde mala preduzeća mogu da stvore vrednost brenda koji je bio van domašaja sa predhodnim nivoom investicija.

Starter checks are issued by a bank to a customer who has opened up a new account
Почетне провјере издаје банка клијенту који је отворио нови рачун

This has opened up new windows onto the physical
Ово је отворило нове прозоре на физичким

Our Government under the leadership of our PM Modi has opened up defence sector manufacturing to a large extent under the'Make in India'.
Наша влада, под премијером Нарендром Модијем, широм је отворила сектор одбрамбене производње под називом„ Маке ин Индиа.

Mendes has opened up about motherhood and explained the reason she chose the same moniker for her girls.
Mendes je otvorio o materinstva i objasnio razlog je izabrali isti nadimak za svoje devojke.

The whole Frostbite 2 thing has opened up a big landscape ahead of us so we can do whatever we want.".
Цео Фростбајт 2 нам је отворио велико поље на коме можемо да радимо шта желимо.“.

Digitisation has opened up the collections of many European research libraries to new methods of research in the humanities.
Дигитализација је отворила збирке многих европских истраживачких библиотека за нове методе истраживања у хуманистичким наукама.

The iPad, Rosenthal says,“has opened up the possibility that we are no longer dealing with a static book.
Rozental kaže:„ iPad je otvorio mogućnost koja znači da više ne baratamo sa statičnom knjigom.

For the discovery of a new type of pulsar, a discovery that has opened up new possibilities for the study of gravitation".
За откриће нове врсте пулсара, што је отворило нове могућности за проучавање гравитације”.

Nasdaq has opened up its blockchain services to more than 100 of its market operator clients around the world as part of its newly unveiled Nasdaq Financial Framework.
Насдак је отворио своје услуге за блокирање више од 100 својих клијената оператера широм света у склопу свог ново откривеног Насдак Финансијског оквира.

Being a student at CBT College has opened up a lot of opportunities for me to expand my studies to further prepare me for the technological future.
Бити студент на колеџу ЦБТ је отворила много прилика за мене да прошири своје студије да ме додатно припреме за технолошку будућност.

Rosenthal says that the iPad“has opened up the possibility that we are no longer dealing with a static book.
Rozental kaže:„ iPad je otvorio mogućnost koja znači da više ne baratamo sa statičnom knjigom.

This has opened up both teaching and research positions at colleges
То је отворило оба наставне и истраживачке позиције на факултетима

On the positive side, the World Wide Web has opened up an audience I never imagined;
С позитивне стране, интернет је отворио приступ публици о којој нисам ни сањао;

The pregnant Girls Aloud songstress has opened up about baby names-
Тинејџерка Девојка Алоуд је отворила име бебе-

For their discovery of a new type of pulsar, a discovery that has opened up new possibilities for the study of gravitation.
За откриће нове врсте пулсара, што је отворило нове могућности за проучавање гравитације”.

as Gwyneth has opened up about a treatment she's been trying where she gets her skin stung by bees.
kao Gvinet je otvorio o tretmanu Pokušavala je gde dobija svoju kožu, pogodio pčele.

Cisco has opened up RESTful interfaces on numerous switches
Цисцо је отворио РЕСТфул интерфејсе на бројним прекидачима

Ernst has reminded her to“listen”, which has opened up other ways of”seeing” and perceiving.
Ернст ју је подсјетио да“ слуша”, што је отворило друге начине“ виђења” и опажања.