LINKAGES - превод на Српском

• везе
• повезаности
• веза
• везама
• veze
• повезаност
• povezanost

Примери коришћења Linkages на Енглеском и њихови преводи на Српски

especially through infrastructure, transport and energy linkages, and the AIIB can bring them together with trade agreements.
транспортним и енергетским везама, оценивши да АИИБ може да допринесе међусобним трговинским споразумима.

In the next section, we will consider the linkages between surveys and other data sources in greater detail.
У следећем одељку ћемо размотрити везе између истраживања и других извора података са више детаља.

Analyse linkages between security and democratisation issues in Albania,
Analiziraju povezanost pitanja bezbednosti i demokratizacije u Albaniji,

The linkages between these various histories
Veze između tih raznih prošlosti

Ferdinand Freudenstein is often called the father of modern kinematics for his contributions to the kinematic synthesis of linkages beginning in the 1950s.
Фердинанда Фројденштајна често називају оцем модерне кинематике због његовог доприноса кинематичкој синтези веза почевши од 1950-их.

is bringing together a new series of Eurasian counter-alliances with global linkages that stretch as far as Latin America.
довела до стварања нове серије евроазијских контра-савеза са глобалним везама које се протежу и до Латинске Америке.

Such dreams often means friendships and financial linkages, the benefits and the rise in cases of the joy of life
Такви снови често значи пријатељства и финансијске везе, предности и пораст случајева радости живота

at the cost of disregarding backward metabolic linkages.
по цену непостојања повратних метаболичких веза.

enriched by national and international linkages.
обогаћен националним и међународним везама.

fostering strategic linkages with the business and wider community.
који подстиче стратешке везе са бизнисом и широм заједницом.

even climate linkages.”.
чак и климатских веза“.

has allowed us to build strong linkages to the pharmaceutical and food community.
нас је дозвољена градња јаке везе са фармацеутску и прехрамбену заједнице.

the vulnerable parts of internal linkages.
рањиве делове унутрашњих веза.

3 linkages or beta-1, 4 linkages.
D-глукопиранозилних јединица било бета-1, 3 везе или бета-1, 4 везе.

To understand the different areas of businesses and their linkages with the discipline of human resource management;
Да би разумели различите области бизниса и њихових веза са дисциплини управљања људским ресурсима;

3 linkages or beta-1, 4 linkages.
D-глукопиранозилних јединица било бета-1, 3 везе или бета-1, 4 везе.

work-based learning and professional linkages.
учења рада заснованог и професионалних веза.

In addition to one unsaturated C= C linkage, the steroidal panaxoside skeleton contains only aliphatic linkages whose stability is generally known.
Поред једне незасићене везе Ц= Ц, скелет стероидног панкосозида садржи само алифатске везе чија је стабилност опћенито позната.

are seeking to expand military linkages and arms sales across the region.”.
имају за циљ јачање војних веза и ширење продаје оружја у региону“.

The linkages between these various histories
Veza između tih različitih istorija