PREDICAMENT - превод на Српском

[pri'dikəmənt]
[pri'dikəmənt]
problem
issue
trouble
situaciji
situation
position
circumstances
predicament
occasion
thing
neprilici
trouble
predicament
quandary
nevolju
trouble
problem
distress
affliction
tribulation
predicament
nevolji
trouble
distress
need
affliction
položaj
position
location
post
status
situation
office
standing
posture
place
rank
škripac
pinch
fix
bind
scrape
tight spot
crunch
predicament
situaciju
situation
things
position
circumstances
ситуацији
situation
circumstances
position
ситуације
situations
circumstances
things
проблем
issue
trouble

Примери коришћења Predicament на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Do please solve this predicament for me, my love.
Reši ovu situaciju za mene ljubavi moja.".
In a very imperfect predicament.
U vrlo nesavršenoj situaciji.
He doesn't know my predicament.
On ne zna moj položaj.
No, I'm far too important to put myself in that predicament.
Ne, ja sam previše važan kako bih se stavljao u takvu nevolju.
You know, for someone in your predicament, I have to admire your spirit!
Знаш, за некога у твојој ситуацији, морам признати да имаш духа!
And Harry was the only one who knew Richard's true financial predicament.
A Harry je bio jedini koji je znao Richardovu pravu financijsku situaciju.
we wouldn't be in this predicament.
ne bismo bili u ovoj situaciji.
Gentlemen, I understand. I understand… the predicament that we are in.
Господо, схватам осетљивост… ситуације у којој смо се нашли.
I can't tell you the number of times I've been in that exact predicament.
Не могу вам рећи колико пута сам био у тој ситуацији тачним.
Listen… I appreciate your predicament, but I.
Slušaj, shvatam tvoju situaciju, ali ja.
If you had really handled everylhing…"Then we wouldn't be in this predicament.
Da zaista možeš da rešiš, ne bismo bili sada u ovoj situaciji.
The agency appreciates your predicament.
Agencija razume tvoje neprilike.
My brother Jairo is in such a predicament.
Мој брат Хаиро је управо у таквој ситуацији.
I didn't get us into this predicament.
Ja nas nisam dovela u ovu situaciju.
I only see one way out of this predicament.
Видим само један излаз из ове ситуације.
Oh, Come on. You think you're the first solider to be in this predicament?
Ma daj, misliš da si prvi vojnik u takvoj situaciji?
I-I don't know whether you've heard about my, um, predicament.
Ne znam da li si čula za moju… nepriliku.
Thank you for getting me out of this little predicament.
Hvala vam što ste me izvukli iz ove male neprilike.
Maybe you should have. Then we wouldn't be in this predicament.
Onda ne bismo bili u ovoj situaciji.
Then how'd you know about my little predicament?
Kako si onda znao za moju malu nepriliku?
Резултате: 150, Време: 0.063

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски