WE COMMIT - превод на Српском

• obavezujemo
• починили
• svi mi angažovati
• обавезујемо
• ми чинимо
• predajemo
• ми обавезују

Примери коришћења We commit на Енглеском и њихови преводи на Српски

Into their hands we commit the job with full confidence in their ability to perform it.
U njihove ruke predajemo posao sa punim poverenjem u njihovu sposobnost da ga izvrše.

As we commit our souls to God,
Dok predajemo svoje duše Bogu,

Sometimes, in such moments, we commit reckless acts, we try removing the pain pills as soon as possible,
Понекад, у таквим тренуцима, посвећујемо несмотрено дела, трудимо се уклањање таблете против болова у најкраћем могућем року, а треба

And as we commit Nora to the care of our Lord,
I dok Noru predajemo Gospodinu našem, znamo

We commit their bodies to the waters to be turned into corruption looking for resurrection,
Предајемо њихова тела води… ради васкрснућа, када ће море ослободити своје мртве…

Because God has chosen… to call Ray from this life to Himself, we commit his body to the ground.
Zato što je Bog odabrao da pozove Reja iz ovog života Njemu, predajemo njegovo telo zemlji.

We commit today, after the most serious attack against the Catalan institutions since they were restored, to the defence
Mi se danas obavezujemo, nakon najozbiljnijeg napada na katalonske institucije od njihove obnove, da ćemo braniti suverenitet parlamenta Katalonije“,

our brother departed… and we commit his body to the deep.
naseg brata odvojeno… i predajemo nejgovo telo dubinama.

As we commit his body to the earth we ask God to take Lonnie's soul into everlasting light.
И док предајемо његово тело земљи молимо Бога да одведе Лонијеву душу у бескрајну светлост.

We commit ourselves to working energetically to prevent the election of someone so utterly unfitted to the office.”.
Стога се енергично посвећујемо спречавању избора некога ко је у потпуности неадекватан за предложену функцију.".

we insult him every day with the sins that we commit.
свакодневно вређамо гресима које чинимо.

we insult him every day with the sins that we commit.
Га свакодневно ружимо гресима које чинимо.

including all the sins we commit until the day we die,
укључујући све грехе које смо починили до дана наше смрти,

We commit to eliminate all forms of discrimination,
Обавезујемо се да ћемо уклонити све облике дискриминације,

We commit to eliminate all forms of discrimination,
Обавезујемо се да ћемо уклонити све облике дискриминације,

We declare the years 2005- 2015 to be the Decade of Roma Inclusion and we commit to support the full participation
Mi izjavljujemo su godine 2005-2015 Dekada uključenja Roma i obavezujemo se da podržimo puno učešće i uključivanje nacionalnih romskih

Taking into account country-specific circumstances, we commit to strengthening our economic policy responses in a cooperative manner
Uzimajući u obzir specifične okolnosti u svakoj od država, obavezujemo se na jačanje naše ekonomske politike na kooperativan način

We committed armed aggression against sovereign peoples who had not attacked us.
Починили смо оружану агресију против суверених народа који нас нису напали.

We hope that we will not go on trial for all the atrocities that we committed.
Надамо се да нам неће бити суђено за зверства која смо починили.

We must put right the wrongs we committed.”.
Mi moramo da ispravimo grešku koju smo prethodno počinili.”.