YOU REALIZED - превод на Српском

[juː 'riəlaizd]
[juː 'riəlaizd]
si shvatio
you realized
did you know
you understand
figured
you got
did you realise
ste shvatili
you realized
you understand
did you realise
did you know
did you figure out
you've figured out
you got it
shvatila si
you realized
you got
you figured out
shvatio si
you realized
you got
you figured out
i understand
shvataš
you realize
you understand
you know
you see
you get
you realise
you grasp
shvatiš
you realize
understand
you realise
know
figure out
see
get
you learn
take
you find out
si shvatila
you realized
did you know
did you realise
you understand
figured out
da znate
know
understand
aware

Примери коришћења You realized на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
When you realized what Mr. du Preez was doing--.
Kada ste shvatili što du Preez radi.
First time you realized Daddy wasn't perfect.
Kad si shvatila da tata nije savršen.
Did your throat ever swell when you realized it was over?
Da li vam se grlo ikada steglo kada ste shvatili da je gotovo?
Is there a particular moment when you realized you have come to belong?
Da li je postojao neki određeni trenutak kada si shvatila da pripadaš sekti?
You realized that you belong here, or you realized that you belong with him?
Shvatila si da pripadaš ovdje, ili si shvatila da pripadaš njemu?
And before you realized what happened:“Pop!”!
Pre nego što sam shvatio šta se dešava: bam!
Once you realized you can't touch the ball with your hand, you were.
Чим си схватио да не смеш да пипаш лопту руком, био си.
Do you remember when you realized you loved You?
Da li znaš kada sam shvatio da te volim?
And you realized that it was the Lady Frances?
I shvatili ste da je to bila lejdi Frensis?
Then you realized she's right there(Yeah).
Онда си схватио да је тамо( Да).
You realized you liked them because of the other person.
Shvatili ste da volite zbog njih.
You realized that this once-great planet, was now too small for you..
Shvatili ste da je ova sjajna planeta bila premala za vas.
Except you realized that it wasn't the Welfare Mom Killer.
Осим што је схватио да је није био старања мама убица.
You realized that Eva persuaded Jake to kill Monk.
Shvatili ste da je Eva ubedila Džejka da ubije Monka.
You realized that?
Shvatili ste to?
Once you realized that, might discover there's a little hero in all of us.
Када је схватио да, Можда откријете ту јемало херој у свима нама.
And you realized what Helena was doing.
I shvatila si što Helena radi.
But at some point, you realized that she wasn't really there.
Ali u jednom trenutku, shvatio si da ona ustvari nije tu.
And you realized it's disgusting.
I shvatila si da je odvratan.
And when it all fell apart, you realizedYou had nothing.
I kada se sve raspalo, shvatio si da nemaš ništa.
Резултате: 135, Време: 0.0637

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски