ALLAH - 日本語 への翻訳

• アッラー
• アラー
• allah
• かれらはアッラー

英語 での Allah の使用例とその 日本語 への翻訳

If you thank Allah, He gives you more.
神はあなたが感謝すればより多くのものを与えてくださるのです。

This is the mercy of Allah(swt).
それはアッラーからの恩恵だ。

Such is Allah, your Lord in truth.
この方こそあなたがたの真実の主、主なる神である。

And Allah promises you His forgiveness and grace.
だが神は寛容と恩恵をあなたがたに約束されておられる。

Thank you allah for gifting me with my parents.
産土の神様、私を父母と結んでくださってありがとうございます。

My job is to do service to Allah.
僕の役割は神への奉仕をする事です。

Allah has permitted trade and has forbidden interest.
しかし神は商売を許し、利息を禁じておられる。

But it's our punishment from Allah.”.
これはアラーからの罰だ」と述べた。

Allah knows well what ever is in their hearts.
アッラーは，かれらの心の中を，最もよく知っておられる。

Say: There is no god but Allah!
人びとよ言え，「アッラーの外に神はないことを。

But if Allah willed, He could seal over your heart.
アッラーが御望・ならば，あなたの心を封じることも出来る。

Fear and awe of Allah.
畏くも尊きアッラーである。

This is the mercy of Allah(swt).
これはアッラーからの恩恵である。

Allah has prepared for them a severe torment.
アッラーはかれらのために，厳しい懲罰を準備なされる。

Allah said about the Jews….
神様はユダヤ人についてこう言った。

Thanks to Allah and everyone who supported me.
神様とそして支援してくれたすべての皆さんに感謝！

Remember it's only Allah that can give it to you.
それを与えられるのは神だけであることを確信します。

Commandment- Eat and drink of what Allah has provided.
アッラーから授かった糧を，食べ且つ飲・なさい。

But if Allah willed, He could seal over your heart.
アッラーが御望みならば，あなたの心を封じることも出来る。

Allah has sealed their hearts.
アッラーはかれらの心を封じられた。