英語 での Are continuing の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The disaster relief efforts are continuing.
We're continuing to work to negotiate.
Old contractors are continuing.
古参職員が続ける。Two pregnancies are continuing without reported complications.
現在の2つの妊娠は、既知の合併症なしに続いています。His efforts are continuing.
We are continuing to invest in India.
我々はインドへの投資は継続していきます。We are continuing to build legacies.
そして、私達は伝説を創り続けていきます。We're continuing to grow together.”.
私たちは共に成長し続けます」。Protests are continuing on the streets of Brazil.
その一方で、ブラジルの街路では抗議行動が続いています。Patients who were already enrolled are continuing treatment.
These geological processes are continuing today.
この地質学的プロセスは、今日も続いています。Investigations against some others are continuing.
他の者に対する捜査も継続されている。Obviously we're continuing to monitor.
もちろん私達はモニターを継続してます。While consumers are continuing to become more and more sophisticated they are looking for engaging, interactive experiences from marketing campaigns.
消費者はますます洗練され続けていますが、マーケティングキャンペーンからの魅力的でインタラクティブな体験を求めています。With the efforts of Norcent team, we are continuing to offer the best quality, best price and best service to our customers.
Norcentチームの努力により、私たちはお客様に最高の品質、最高の価格、最高のサービスを提供し続けています。Meanwhile, the austerity measures demanded by the IMF and the European Union as a condition of their loan are continuing to exact their toll.
一方、IMFとEUが融資と引き換えに要求した緊縮策は、引き続き代償を強いることになりそうです。At the same time, around the world there are still a number of regions where conflicts are continuing.
How can we convey to people the appeal of the village?” Young people are continuing their training to become better guides through trial and error.
村の魅力をどのように伝えるべきか、若者たちは試行錯誤しながらより良いガイドになるためのトレーニングを続けています。Amnesty International welcomes his commitment today to investigate other crimes which are continuing in Darfur.
アムネスティは、本日、ICC検察官が、ダルフールで続いている他の犯罪も捜査すると約束したことを歓迎する。The Network has footage from the Moscow laboratory of the Sukhoi Design Bureau, where the tests of the glider of the Su-57 fighter are continuing.
