COULD ONLY - 日本語 への翻訳

• しか
• だけ
• ことしかできなかった
• ことしかできませんでした
• ことができるだけだった
• could only
• ことしか出来ませんでした
• のみ可能でした

英語 での Could only の使用例とその 日本語 への翻訳

Could only see the good in you.
だけで良いを参照してくださいでした。

He could only do it for her to let her relax.
彼は彼女をリラックスさせるためにしかできませんでした。

They could only keep pounding forward.
彼らは前方を攻撃し続けることができるだけでした。

The old Chinese believed that evil spirits could only go straight.
中国の古い言い伝えでは、悪霊は直進しかできないらしい。

On that day City could only manage four substitutes.
あとは、当日に補欠の4人に変更できるのみ。

The space shuttle could only stay in low earth orbit.
しかし、スペースシャトルは地球低軌道までしか飛べなかった。

It could only be done with German technique.
それは、ドイツの技術を持ってだけ可能なのです。

I could only ascribe that to jealousy.
それを私は羨ましく思うことしかできないのです。

But I could only think of Mary.
でも、わたしは、今Mariaの事しか考える事ができない。

I could only hold her hand.
私は彼女の手を握る事しかできない。

She looked for help, but could only find David.
彼女は助けを求めるが、男はただ見つめる事しかできなかった。

Heero could only see his back.
美緒は呆然とその背中を見送るしかできなかった。

Many Muslims could only interpret jihad as a holy war.
多くのイスラム教徒は、ジハードを聖戦と解釈する事しかできなかった。

Real power in the country could only hold the military.
国の本当の力は軍を保持することができるだけでした。

The vulnerability could only be used to view or invoke files.
この脆弱性は、ファイルを見ることのみに使用される。

Heero could only see his back.
夏樹はその背を見送るしか出来なかった。

In the late 90s mobile phone users could only make phone calls.
年代の携帯電話は通話しかできなかった。

The vulnerability could only be used to view files.
この脆弱性は、ファイルを見ることのみに使用される。

Pitch could only see his back.
夏樹はその背を見送るしか出来なかった。

I could only hold her hand.
僕はただ彼女の手を握ることしかできない。